外籍学生在台湾的大学适应议题之研究： 以中兴大学之泰国学生为例.pdf

                                                                                                                               教育科學期刊12(2) 外籍學生在臺灣的大學適應議題之研究： 以中興大學之泰國學生為例 蔡文榮* 、徐主愛** *中興大學教師專業發展研究所副教授 **中興大學教師專業發展研究所研究生 摘要 臺灣近年來也成為外籍學生來就學的最佳選擇之一，外籍學生來臺灣就學 的人數每一年增加，從 2006 年外籍學生在臺灣就讀有 26,488 位，到了 2011 年 外籍學生在臺灣就讀的人數有 55,463 位。由於國際化已成為國立中興大學的一 個焦點，外籍學生人數一直在不斷的增加。統計從 2005 年的 163 位上升到今天 的 300 多位，最大的部分是來自泰國的學生 。研究主要是以泰國學生在臺灣國 立中興大學就讀觀點為例，研究目的是深入瞭解泰國學生在臺灣就讀適應歷 程，本研究透過質性研究的深度訪談法、參與式觀察、臉書(Facebook)的文件分 析等方式，對 11 位泰國學生進行資料的蒐集。 研究結果發現，泰國的外籍生在臺灣適應上的問題大致上有 11 類，亦即是 思鄉病、財務、租屋和飲食、語言流暢度、瞭解授課內容與在課堂裡的參與、 預備書面與口頭報告、理解當地社會的風俗、結交朋友、物理環境的適應、支 援系統不足等。 針對研究結果，本研究提出六項建議：要規劃並開設不同程度的中文/華語 加強課程、提供新生訓練課程、提供預防式的心理諮商、提供接待家庭方案、 提供與臺灣本地學生的學習夥伴、建立支援性的環境或有該國特色的社交性團 體。 關鍵字：外籍生適應、適應歷程、質性研究、深度訪談法、泰國學生 通訊作者：蔡文榮 E-mail ：wtsay@.tw 88                                                                                                                                   教育科學期刊12(2) 壹、 緒論 一、研究背景與動機 在全球化趨勢之下，國際化的高等教育之趨勢愈來愈高漲。臺灣政府近年 來提供了官方的獎學金，而臺灣的各個大學也提供了其他各種的獎學金，這些 因素大力吸引了外籍生來臺灣留學（駐泰國臺北經濟文化辦事處，2011 ）。從 2006 年到 2011 年臺灣的外籍生的人數增加了 2.09 倍（如圖 1）。而教育部於 2011 年在泰國舉行臺灣高等教育展，除了要加強臺灣和泰國之間的文化和教育 交流外，並要吸引泰國學生到臺灣進行學習，2011 年臺灣有 1,109 位的泰國留 學生，與 2001 年只有 162 位泰國學生來臺灣就學的數字相比，明確顯示出泰國 籍的留學生人數增長了好幾倍，2011 年的學生人數比 2010 年更多了 637 位學生 （駐泰國臺北經濟文化辦事處，2011 ）。另外，由於國際化已成為中興大學的 一個辦學焦點，交換學生人數一直在不斷增加，統計數據已從 2005 年的 163 位，上升到 2011 年的 300 多位，其中最大的部分是來自泰國的學生（國立中興 大學國際事務處，2011 ），這就是爲什麽本研究是以泰國的外籍生為關注的焦 點。 圖 1 近年來到臺灣留學的留學生人數統計 （教育部，2013 ） 89