类词缀的语义特征与识别方法 - 渤海大学.pdf

《语文研究》2014 年第 4 期（总第 133 期） 类词缀的语义特征与识别方法 1 2 苏宝荣 ，沈光浩 （1.河北师范大学，河北 石家庄 050024 ；2.渤海大学，辽宁 锦州 121013） 摘 要：改革开放以来，汉语中由所谓“类词缀”派生的新词语大量涌现。而目前表述类词缀语义特征的用 语不仅模糊、笼统，而且术语使用混乱。通过对现有常用类词缀语义的具体考察，文章主张不再使用“词汇意义 有所虚化而又未完全虚化”这一模糊、笼统的表述用语，并对“虚化”与“类化（泛化）”两类术语做了较严格的 界定，建议用“虚化”术语说明传统词缀的语义特征，用“类化（泛化）”术语说明“类词缀”的语义特征。同时， 文章对“类词缀”的识别提出了一些可操作的方法。 关键词：新词语；派生词；类词缀；类化；泛化 中图分类号：H146.3 文献标识码：A 文章编号：1000-2979 （2014 ）04-0006-05 doi：10.3969/j.issn.1000-2979.2014.04.002 改革开放以来，随着社会生活的急遽变化，汉 数学者持反对意见。如朱德熙就不主张设立“类词 语中新词语大量涌现。同时，由于现代传媒的助推 缀”这个类。张小平、蒋宗许等也提出过类似的 与语言接触的影响，汉语的构词方式也发生了很大 观点。 的变化，在不断产生的新词语中，派生词所占比重 类词缀问题引起了人们的普遍关注。这种情况  显著增加，“汉语新的词缀化倾向” 日益明显。但 在教学语法和汉语辞书中也有所体现，如邵敬敏主 形成这些派生词基础的主要不是传统的意义已经虚 编的《现代汉语通论》（上海教育出版社，2007 ）、 化的“词缀”，而是人们通常所说的“词汇意义有所 张斌主编的《新编现代汉语》（复旦大学出版社， 虚化而又未完全虚化”的“类词缀”。对于现代汉语 2002 ）等高校汉语教材中都增加了类词缀的内容。 语言生活中这种能产性强、具有重要影响的语言现 就目前我们所掌握的资料来看，至少有四部辞书都 象如何认识，如何表述其自身的语义特征，寻找具 已经明确收录了“类词缀”这一术语：《汉语知识词 体的、具有可操作性的识别方法，目前人们尚有不 典》（董绍克、阎俊杰主编，警官教育出版社，1996）、 同的看法，值得从理论与实践的结合上做深入的研 《中国语言文字学大辞典》（唐作藩主编，中国大百 究。本文就此试做探讨。 科全书出版社，2007 ）、《辞海》（夏征农、陈至立主 一 “类词缀”的提出与研究现状 编，上海辞书出版社，2009 ）、《语言学名词》（全国 1979 年，吕叔湘在《汉语语法分析问题》中明 科学技术名词审定委员会，商务印书馆，2011 ）。《语 确提出了“类前缀”和“类后缀”的术语，此后， 言学名词》是以全国科学技术名词审定委员会的名 类词缀的问题一直备受关注。类词缀是介于传统词 义公布的，它对“类词缀”术语的收录为类词缀的 缀与词根之间的一种语言单位。类词缀的语义不是 确立提供了坚实的基础，关于类词缀术语是否应该 通过一般的虚化产生的意义，而是通过类推机制形 设立的争论，就此可以暂时告一段落。但是，关于 成的一种组合能力强的类化（泛化）义。类词缀与 类词缀的界定标准、范围、识别方法等问题仍存在 词根的语义关系比较透明，由类词缀构