诗歌初体验-Tpedutw.PPT

什麼是詩？ 探索詩的種種可能 除了講究格律的詩…… 長亭體（又名神智體） ～神智體～　相傳為尤孟娘思君詩 蘇蕙《璇璣圖》說明 圖象式的現代詩 自畫像 詹冰 水牛圖 詹冰 消防隊長夢中的埃及風景照 超文本FLASH現代詩 以實例介紹「以畫為信」的趣味。 「圈兒詞」解析。 講述蘇軾「神智體」故事背景。 蘇軾「神智體」文本與解讀。 尤孟娘「神智體」文本與解讀。 「火焰體」文本與解讀。 「回文」引申義的介紹與舉例說明。 蘇伯玉妻《盤中詩》文本及導引。（「按鈕圖示」為對照解讀之用） 蘇伯玉妻《盤中詩》解讀。（「按鈕圖示」為對照文本之用） 北朝 蘇蕙《璇璣圖》（天水版）文本。 * 詩的初體驗－－舊詩與新詩的形式表現 臺北市立介壽國中國文教師　陳忠源　編製 　　　　　　　你看到了什麼？ 是妙齡少女還是老婦人？　是老公公還是三個洗浴女子？ 賦詩言志──詩能表達心志意向 詩無達詁──詩沒有固定的解釋 意象式的表達、跳躍式的思考 反覆吟詠，再三玩味，富節奏感 古體詩 詩 宋之問 沈佺期 完成律詩體製 唐朝 近體詩 胡適白話文運動 民國 （舊詩） （舊詩） 新詩 試看我國歷史上詩的發展 八句以上 排律 中間各聯須對仗 可不對仗 可不對仗 對仗 　　隔句押韻，不可轉韻 　　第一句可押可不押 可以轉韻 押韻 講究平仄 不講究 平仄 每首八句 每首四句 句數 無 限 制 每句五個字或七個字 不一定 字數 律詩 絕句 近體詩（今體詩） 古體詩 現代詩 (新詩) 舊詩（古詩） 詩的 比較 以畫為信｜｜以圖形作文章 　　相傳有位女子，十分想念在外工作的丈夫，卻遲遲不見丈夫回家，便託人送了下面這封信。你看得出信中的意思嗎？ 歸 歸 歸 速 (立) 歸 如 果 不 歸 一 刀 兩 斷 圈兒詞 　　有位女子，十分想念丈夫，卻因沒讀過書，無法寫信傳達思念之情，最後，她完成了下面這封信。你看得出信中的意思嗎？ （一說為宋．朱淑真作） ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○○○○○○○○○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○○○○○○○○○○ 話在圈兒外， 相思欲寄無從寄， 單圈兒是我， 你心中有我， 月缺了會圓， 還有那說不完的相思，一路圈兒圈到底。 畫個圈兒替。 心在圈兒裏。 雙圈兒是你。 我心中有你。 月圓了會缺。 你須密密知我意 我密密加圈， 　　傳說有位遼、金一帶的使臣，在蘇東坡面前自誇精通詩詞，並且出言不遜。蘇東坡見使臣誇誇其談，態度狂妄，頗不以爲然，心想：倘若不給他點兒顔色看看，他會以爲大宋沒有人才了！這豈不有辱於天朝？便展紙提筆，寫下一首晚眺詩，問道：「不知此詩作何讀法？」我們就來看看這首詩吧！ 老大 　橫拖　瘦竹筇 筇 景 畫 老 長亭 　短景　無人畫 回首　斷雲　斜日暮 雨　云 暮 蘸 峰 曲江　倒蘸　側山峰 拖 宋．蘇軾︿晚眺﹀ 月斜　三更　門半開， 夜長　橫枕　想心歪； 短命　到今　無口信， 肝腸　望斷　無人來。 月 更 更更 開 枕 相 心 今 信 望 來 火焰體 開 山 滿 桃 山 杏 山 好 景 山 來 山 客 看 山 裡 山 僧 山 客 山 山 中 山 路 轉 山 崖 山中山路轉山崖，山客山僧山裡來。 山客看山山景好，山桃山杏滿山開。 清 心 也 可 以 茶 回文體 詩文排列成迴環曲折的形體，皆可稱回文體。 清心也可以 心也可以清 也可以清心 可以清心也 以清心也可 山 蘇伯玉妻《盤中詩》 山樹高，鳥鳴悲。泉水深，鯉魚肥。空倉雀，常苦饑。吏人婦，會夫稀。出門望，見白衣。謂當是，而更非。還入門，心中悲。北上堂，西如階。急機絞，杼聲催。長歎息，當語誰？君有行，妾念之。出有日，還無期。結巾帶，長相思。君忘妾，未知之。妾忘君，罪當治。妾有行，宜知之。黃者金，白者玉。高者山，下者穀。姓者蘇，字伯玉。人才多，智謀足。家居長安身在蜀，何惜馬蹄歸不數？羊肉千斤酒百斛，令君馬肥麥與粟。令時人，知四足。與其書，不能讀。當從中央周四角。 蘇伯玉妻《盤中詩》解讀 蘇蕙《璇璣圖》（甘肅天水救夫之說） 鴛 鴦 同 地 久 不 更 誰 鶴 尚 淡 冷 天 子 離 日 枕 今 天 想 歸 野 靠 受 能 朝 知 早 月 別 至 上 家 憐 衣 本 孤 身 文 尋 赦 豈 我 料 久 中 淚 寒 可 淒 要 回 邁 奴 伴 好 誰 夫 柴 深 少 雙 去 歸 錦 與 夫 年 髮 侶 語 米 何 上 思 時 垂 織 早 配 夫 結 婆 陽 貴 情 身 不 囑 婦 回 思 寡 叫 初 同 雀 公 又 思 真 咐 早 歸 夫 妻 量 當 山 深 日 去 夫婦思深久別離，鴛鴦枕上淚雙垂。思量當初結髮好，豈知冷淡受孤淒。 去時囑咐真情語，誰料至今久不歸。本要與夫同日去，公婆年邁身靠誰