从当归补血汤的研究探讨和分析中药复方共煎的合理性元.PDFVIP

2009 第十一卷 第二期 Vol.11 No.2 本文经编委遴选,英文版将通过ScienceDirect 全球发行。 从当归补血汤的研究 探讨和分析中药复方共煎的合理性元 阴 奎君 （首都医科大学附属北京友谊医院 北京 100050 ） 李卓明 陈小莺 董婷霞 詹华强元元 （香港科技大学生物系及中药研发中心 香港） ： 摘 要 利用化学和细胞生物学手段，对只有两味药组成的简单复方 当归补血汤进行了系统 。通 研究，在探讨中药复方作用机理的同时，实验结果也证明了传统中药复方共煎的合理性 过比较共 煎、分煎的当归补血汤的化学成分及生物学活性，发现中药复方共煎不仅可以促进有效成分的溶出， 而且可以增强免疫活性、补血作用、类雌激素活性、成骨细胞分化活性。共煎促进了复方成分间的相 互作用、相互反应，从而产生特殊的活性，体现复方疗效。 关键词：当归补血汤 中药复方 共煎 分煎 传统中药汤剂是体现中药方剂优势特色的主要 炮制 、君臣佐 “ -共煎”的过程中融合中药的七情四性 载体，是中医药辨证施治理论的神韵所在，至今已有 使，从而发挥中药方剂中药物的配伍作用。但是，目 数千年的历史。当今中医药现代化呼声甚高，而其中 前一直欠缺相关的实验数据给予支持。 汤剂改革一直是备 关注的热点[1 ~4] 。以单味中药浓 本课题组多年来致力于仅由黄芪、当归两味药 缩颗粒取代传统中药汤剂是学术界较推崇的一种汤 组成的简单复方“当归补血汤”的研究，目的是探讨 [5 ~7] “当归补血 剂改革模式 。然而，也有传统汤剂的支持者质疑该 金元四大家之一李东垣在八百年前所创 模式难以保留中药原来的化学成分及疗效，实为有 汤”的科学性，从而探讨中药复方现代研究的途径。 [10 ~13] ，从化 、细 其名而无其质的改革 。关于该改革模式的种种争 本课题组利用化学和细胞生物学手段 学 胞 议和辩论，其焦点就在于中药复 “单煎”与“共煎” 分子水平对当归补血汤的生物活性进行了系统研 是否等效。 究，通过比较共煎、分煎的当归补血汤其化学成分及 “共煎 ， 发现“共煎”不仅可促进当归补血汤中 传统中药方剂用药强调 ”。按照中医理论 生物学活性， 有效成分溶出，而且可以增强其促免疫功效、补血作 用、类雌激素活性及成骨细胞分化活性。“单煎”再重 ： 稿日期 2008-08-07 ： 修回日期 2009-02-18 元 香港特别行政区政府研究基金资助局基础研究计划项目 “用蛋白组学研究当归补血汤的作用机理—— ”，项目编号 —中药复方的标准化研究 HKUS