friends“六人行”“老友记”笔记(第9季).docx

【901】The One Where No One Proposes1. tissue (名) 薄的纱织品, 棉纸, 薄纸2. make it official we should make it official, 我们是不是得弄得正式点?3. on one knee 单膝跪着knee down, 下跪get down on ones knee, 下跪4. can you give us just a minute?可以让我们俩单独待会吗?5. He pulled a quarter out of my ear!quarter:A coin equal to one fourth of the dollar of the United States and Canada.二角五分硬币相当于四分之一美元和加元的硬币6. I just did something terrible.我刚才做了件蠢事, 傻事,糟糕透了的事7. Rachel thinks I asked her to marry me!想想这里thinks为什么用第三人称单数?8. If you clear things up with Rachel 如果你把事情和瑞秋讲清楚9. foreplayn.性交前的爱抚, 前奏, 前戏10. puppet [5pQpit] n.傀儡, 木偶11. You two are so meant to be together你们俩太....般配了..so meant to be together..12. kind of a full house here 看来屋里人太多了. 满屋子都是人...13. janitor [5dVAnitE]n.看门人13. peek 一瞥, 匆忙看过 v.偷看,其他看 的动作:stare:[steE(r)]v.(～ at) 凝视, 盯着看leer: n.淫荡的目光, 恶意的目光vi.送秋波, 斜视witness[5witnis] n.[律]证人, 目击者, 证据, 证明, 证词vt.目击, 为...作证, 证明, 表明 vi.作证, 成为证据14. theres something I gotta tell ya我有点事要和你说.其他句式: I gotta tell ya something，　15．　Wait up!等一下．．16． Shes so exhausted.太疲惫了，　shes so tired.17. lukewarm[5lju:kwC:m]adj.冷淡的18.I didnt want to rush into anything.我不想做任何太过仓促的事．高级用法.　19．　He didnt make it to one of my piano recitals,注意make it的用法，　成功做某事，　可以单独用，　比如，　I can make it!也可以加间宾，　就象上句：make it to sth.e.g. I didnt make it to your wedding ceremony, I am sorry.20. Before today I never thought of you two having sex at all. It was a simpler time.21. conceive vt.构思, 以为, 持有 vi.怀孕, 考虑, 设想. 及物动词,可接宾语pregnant, adj.用法：get pregnant补充：pregnant [5pre^nEnt] adj.怀孕的, 怀胎的; [喻]孕育着的丰富的; 充满的, 富有的, 含蓄的, 意义深长的富于想象力的, 富有创造力的; 富于成果的be pregnant with new ideas孕育着新思想a pregnant reply意味深长的答复22. Mr. Geller: Well you gotta get at it princess! When your mother and I were trying toconceive you, whenever she was ovulating, bam, we did it. Thats how I got my bad hip.这句给后面剧情作铺垫，　后面几集，　Mon和Chandler总是计算着Mon 的ovulating的时间，希望这时候做爱可以怀上孩子．23. nows a good time. Im on my way to have my ears cut off.24. Days of Our Lives, thank you very much25. its not that easy.看这句：和中文语序一样：）　这　可不　那