特朗普被迫签字两头受气.PDFVIP

北京晨报 2017 年8月4 日 星期五 主编/张大天 编辑/陈佳莉 美编/刘苑 校对/佟智新 国际 焦点A17 美 国 国会 参 众 两 院上周 接 近全票通过一项针对俄罗斯 、伊 朗和朝鲜三国的制裁法案 ，断绝 了总统唐纳德 ·特 朗普使用总统 否 决 权 的选 项 。 因为 即使 他 否 决 ，参众两院也能轻松凑够三分 之 二票 数 ，否 决他 的否 决 ，使 得 法案生效 。 换言之 ，不管特 朗普 签不签 ，这项法案 已是板上钉钉 的事情 。 更令特 朗普不爽 的是 ，这项 法 案还加 入 一 条 限制 他 解 除对 俄制裁的条款 。 如果特朗普将来 想“松绑 ”对俄制裁 ，还需 国会批 准 。尽管咽不下这 口气 ，特朗普 2 日还是签署 了这项法案 ，并发表 一份怨气十足 的文字声 明 ，称法 案“存在严重缺陷 ”。 特 朗普 的表 态 迅 速 招 致 民 主党人不满 ，他们质疑这位不情 特朗普 被迫签字 两头受气 不 愿 的执 政 者 会 否落 实 这 一 法 案 。 俄罗斯方面也作 出回应 ，讥 讽特 朗普“软弱无能 ”，声称俄美 称制裁法案“存缺陷 ”惹不满 俄讥讽其“软弱无能 ” 重修于好的希望破灭 。 闭门签字炮轰国会 ■放狠话 路透社报道，制裁法案是特 在严重缺陷，尤其因为它侵犯了 项法案。” 朗普上台后签署的最有分量的外 行政机构对外谈判交涉的权威。” 根据该法案，美国将以俄罗 梅德韦杰夫 ： 交法案。但与之前签署其他法案 特朗普炮轰国会“：谈了 7 斯涉嫌干涉美国2016年总统选 和总统行政令的大肆曝光相比，2 年，国会连个医改法案都谈不成。 举和乌克兰危机等为由，追加对 软弱十足 日的签字仪式堪称低调。 作为总统，我可以与外国谈成生 俄相关个人和实体的经济制裁， 特朗普当天在白宫闭门签署 意，比国会谈的好得多！”美国参 并以发展弹道导弹项目等为由， 这项法案，而后发表一份文字声 议院上周启动有关废除和取代 对伊朗和朝鲜实施新制裁。 有失尊严 明。除此之外，特朗普没有发表电 “奥巴马医改”的辩论，共和党方 法案规定，总统在做出包括解 视讲话，也没接受媒体采访，白宫 面提出的议案在三轮投票中均遭 除对俄制裁或归还被查封外交财 也未安排任何活动。 到否决。 产等涉及美对俄外交政策“重大改 新华社 电 俄罗斯总理梅 特朗普在声明中毫不避讳他 特朗普说“：尽管存在问题， 变”的行动时，均需向国会提交报 德韦杰夫2日表示，美国对俄 的个人好恶。他说“：这份法案存 但我考虑到国家团结，才签署这 告，而国会有权否决总统的决定。 最新制裁没有意义，新制裁带 来一些后果，有关俄与美新政 质疑能够真正实施 府改善关系的希望破灭，美对 俄发起全面贸易战。 美国副总统迈克·彭斯和众 美国外交带来更多障碍而非出 政府同时实行好几种（对俄）政 梅德韦杰夫当天在社交 议院议长保罗·瑞安当天发表声 路。 策，并且它们无法相容。这起事件 网站脸书上说，制裁有“无 对俄的制裁措施是目光短浅 明，欢迎特朗普签署法案。但国务 华盛顿智库战略和国际问题 是又