交付条款及条件 - Baumann Springs.PDF

GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF DELIVERY April 2014, V1 The following terms are the general terms of delivery and 如下的如下的条款是交条款是交货和付款的通用货和付款的通用条款条款，，适用于适用于宝马宝马集团集团的如下公司的如下公司 ：：(a) 如下的如下的条条款是交款是交货货和付款的通用和付款的通用条条款款 ，，适用于适用于宝马宝马集集团团的如下公司的如下公司 ：： paymentofthefollowingcompaniesoftheBaumannGroup:(a) Baumann Federn AG, Ermenswil / CH8630 Rüti; (b) Baumann Baumann Federn AG, Ermenswil / CH8630 Rüti; (b) Baumann GmbH, FriedrichList Strasse 131, DE72805 Lichtenstein; (c) GmbH, FriedrichList Strasse 131, DE72805 Lichtenstein; (c) Baumann Schlegel GmbH, FriedrichList Strasse 131, D72805 Baumann Schlegel GmbH, FriedrichList Strasse 131, D72805 Lichtenstein; (d) Prodotti Baumann SRL, Via Brescia 261, IT Lichtenstein; (d) Prodotti Baumann SRL, Via Brescia 261, IT 25075CortinediNave(BS);(e)BaumannMuellesS.A.,Poligono 25075CortinediNave(BS);(e)BaumannMuellesS.A.,Poligono Industrial Gojain C/ Padurea 13, ES01170 Legutiano; (f) Industrial Gojain C/ Padurea 13, ES01170 Legutiano; (f) Baumann Ressort SAS, 727 route des Tattes de Borly Boite Baumann Ressort SAS, 727 route des Tattes de Borly Boite Postale3,FR74380CranvesSales;(g)BaumannSpringss.r.o., Postale3,FR74380CranvesSales;(g)BaumannSpringss.r.o., Na Novém Poli 384/6, CZ73301 Karviná – Staré