William Blake威廉布莱克及作品英国文学家.pptVIP

佛曰： 一花一世界， 一草一天堂， 一叶一如来， 一砂一极乐， 一方一净土， 一笑一尘缘， 一念一清静。 这一切都是一种心境。心若无物就可以一花一世界，一草一天堂。参透这些，一花一草便是整个世界，而整个世界也便空如花草。 William Blake’s“The Lamb”(Ⅰ) Little Lamb, who made thee? Dost thou know who made thee? Gave thee life, and bid thee feed, By the stream and oer the mead; Gave thee clothing of delight, Softest clothing, woolly, bright;  小羊羔，谁创造了你？ 你知道是谁创造了你？ 给你生命，把你喂养 在溪流旁的草场； 给你柔软，发亮 毛绒绒的衣裳； The lamb(Ⅱ) Little Lamb, Ill tell thee,Little Lamb, Ill tell thee.He is called by thy name,For He calls Himself a Lamb.He is meek, and He is mild;He became a little child. 小