- 8
- 0
- 约6.07千字
- 约 63页
- 2017-08-11 发布于天津
- 举报
文句翻译《学而》章曾子曰
曾子的夫人到集市上去赶集,她的孩子哭着也要跟着去。母亲就对他说:“你先回家待着,待会儿我回来杀猪给你吃。”曾子的夫人从集市上回来,就看见曾子要捉猪去杀。她就劝阻他说:“我只不过是跟孩子开玩笑罢了。”曾子说:“(夫人)这可不能开玩笑啊!孩子不知道(你)在和他开玩笑。孩子没有思考和判断能力,要向父母亲学习,听从父母亲给予的正确的教导。现在你在欺骗他,这就是教育孩子骗人啊!母亲欺骗孩子,孩子就不会再相信自己的母亲了,这不是教育孩子的正确方法啊。”于是曾子把猪给杀了,煮了之后把猪给孩子吃掉了。 翻译 《述而》章 子曰:“三 人行,必有我 师 焉 ;择 其 善者 而 从 之,其不善者而改之。” 虚指,几个 于此,意思是“在其中” 选择 优点,长处 学习 他们的缺点(如果自己也有)就改正 孔子说:“几个人在一块儿,在其中一定有我的老师,我要选择他们的长处来学习,他们的缺点(如果自己也有)就改正。” 文句翻译 《子罕》章 子在 川 上曰:“逝 者如 斯 夫,不 舍 昼夜。” 河,河流 流逝 这 放在句尾表示感叹、议论。无实在意义。 舍弃 孔子对着滔滔江水,(感慨地)说:“时光就像这流去的江水一样,日夜不停呀!” 文句翻译 《子罕》章 子曰:“三军 可 夺 帅 也,匹夫 不可 夺志 也。” 军队的通称 改变 普通的人,男子汉 改变志气 孔子说:“军队可以改变主帅,(但哪怕是一个)普通的人,也不可以改变志气。” 文句翻译 《子张》章 子夏曰:“博学 而 笃 志,切问而近思,仁在其中矣。” 忠实,坚守 恳切地提问,多考虑当前的事 广泛地学习 子夏说:“广泛地学习而且能坚守自己的志向,恳切地提问并且能多考虑当前的事情,仁德就在其中了。” 文句翻译 文言文词语学习方法: 1、“单”变“双”: 学—— 朋—— 温—— 乐—— 师—— 知—— 思—— 见—— 改—— 择—— 逝—— 舍—— 学习 朋友 温习 快乐 老师 知道 思考 看见 改正 选择 流逝 舍弃 2、通假字: 说:通“悦”,高兴,愉快 有:通“又” (通假字的读音和所通的字应该一样。 3、古今异义: 时:常常,经常。按一定的时间 三:多次 可以:可以凭借 水:冷水 善者:优点,长处 不善者:缺点 这类词要多比较,留心,记忆 4、词类活用: 温故而知新 饭疏食饮水 名词活用为动词。吃,吃饭。 这类词要多领会,留心,记忆 均为形容词活用为名词。故,旧的知识。新,新的知识,新的理解和体会。 5、语气词: 乎——— 相当于“吗” 矣—— 相当于“了” 也—— 有时相当于“了”,有时无义 焉—— 有时是“了”,有时无义,文中是“在里面” 这类词多读多体会,就会明白,无须死记 6、虚词: 之 它,它们。他,他们。(分别指代不同的对象。) 学而时习之 知之者不如好之者 曲肱而枕之 择其善者而从之 于 1、在 吾十有五而志于学 2、对于 于我如浮云 3、给 己所不欲,勿施于人 而 “而”字的用法有: 表转接(转折)(可是,但是,却) 表顺接:表并列、表承接(顺承)、表修饰 如: (1)学而时习之,不亦说乎 (2)人不知而不愠,不亦君子乎 (3)生于忧患而死于安乐 (4)面山而居 而 (表承接)然后 (表转折)可是,但是,却 (表并列) (表修饰) 判断下列句中“而”字的用法: (1)人不知而不愠 (2)为人谋而不忠乎 (3)与朋友交而不信乎 (4)吾十有五而志于学 (5)三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲 (表转折) (表转折) (表转折) (表承接) (表承接) (6)学而不思则罔,思而不学则殆 (7)曲肱而枕之 (8)不义而富且贵 (9)择其善者而从之,其不善者而改之 (7)博学而笃志,切问而近思 (表转折) (表承接) (表承接) (表承接) (表并列) 源于本文的常用成语: 不亦乐乎 三省吾身 三十而立 四十不惑 温故知新 博学笃志 切问近思 择善而从 三人行,必有我师焉 己所不欲,勿施于人 万事俱备,只欠东风 醉翁之意不在酒 全文主要内容包括三个方面: ①学习方法 ②学习态度 ③修身做人 子曰:“温故而知新,可以为师矣。” 正确的学习方法: 复习旧知识 触类旁
原创力文档

文档评论(0)