论莎士比亚戏剧的语言艺术.PDFVIP

（ ） ， 第 卷 第 期 青海师范大学学报 哲学社会科学版 ３３ １ Ｖｏｌ．３３ Ｎｏ．１ 　 　　　　 　　　　 年 月 （ ） ２０１１ １ ＪｏｕｒｎａｌｏｆＱｉｎ ｈａｉＮｏｒｍａｌＵｎｉｖｅｒｓｉｔ Ｐｈｉｌｏｓｏ ｈ ａｎｄＳｏｃｉａｌＳｃｉｅｎｃｅｓ Ｊａｎ．２０１１ 　 　 ｇ 　 　 ｙ ｐ ｙ 　 　 　 论莎士比亚戏剧的语言艺术 辛 让 平 （ ， ） 青海警官职业学院 青海 西宁 ８１００００ ： ， 摘 要 莎士比亚的语言艺术主要表现在他的成熟的戏剧里 语言的个性化和形象化两个特色为莎氏赢得了世界 　 。 。 语言大师的称号 语言是思想的直接现实 所谓个性化的语言既要符合人物的个性特征又要蕴涵人物所处时代 。 。 的独特气息 所谓形象化的语言都来自于语言的内容是具体的生活现象或事物形态 ： ； ； ； 关键词 莎士比亚戏剧 语言 个性化 形象化 中图分类号： 文献标识码： 文章编号： （ ） Ｈ０５ Ａ １０００－５１０２－ ２０１１０１－０１２０－０３ 　　　　　　 　　　　　　 · （ — ） 。 威廉 莎士比亚 １５６４ １６１６ 是英国文艺复兴时期伟 的独特气息 　　 。 ， 《 》 ：“ ， 大的戏剧家和诗人 他的创作除早期写的诗歌外 主要是用 高尔基在 论剧本 一文中说 剧中人物之被创造出来 。 ， ， 无韵体写的诗剧三十七部 马克思和恩格斯都很喜欢莎士 仅仅是依靠他们的台词 即纯粹的口语 而不是叙述的语 ［ ］ ３ ， 。” ， ， 比亚的戏剧 不仅在自己的著作中经常引用莎士比亚的戏剧 言 这就是说 人物的语言应该是充分个性化的 是他在 ， 。 “ ， ， 作品和人物 而且在论及戏剧艺术时充分肯定了莎士比亚在