日语轻松入门--日本语常用句型.docVIP

第五章日本语常用句型(1) 作者 : 童芳华 王敏 　 　1． … べきだ。 　 　★ 友達の言うことは信じるべきだ。 　 　Tomodachi-no i-u koto-wa shinji-ru-beki-da. 　 　We should believe what our friends told us. 　 　我们应该相信朋友所说的话。 　 　★ 長年使い慣れた漢字を大切にすべきだ。 　 　Naganen tsuka-i-nare-ta kanji-o taisetsu-ni su-beki-da. 　 　We should hold dear the Chinese characters we have been using for so many years. 　 　我们应该珍惜长时间以来已经用惯了的汉字。 　 　2． … だろう。 　 　★ 何と美しい花だろう。 　 　Nan-to utsukushi-i hana-darō. 　 　What a lovely flower! 　 　多么美丽的花儿啊！ 　 　★ 山田さんは二階に いるでしょう。 　 　Yamada-san-wa nikai-ni i-ru-deshō. 　 　Mr. Yamada must be on the second floor. 　 　山田君应该是在二楼吧？ 　 　3． … だろうと 思う。 　 　★ 山田さんは二階に いるだろうと 思う。 　 　Yamada-san-wa nikai-ni i-ru-darō-to omo-u. 　 　I guess Mr. Yamada is on the second floor. 　 　我想山田君应该是在二楼吧？ 　 　★ 来週はもっと 忙しく なるだろうと 思います。 　 　Raishū-wa motto isogashi-ku na-ru-darō-to omo-i-masu. 　 　I think that we will probably be busier next week. 　 　我想我们或许下周会更忙吧？ 　 　4． … はずだ。 　 　★ 選手たちはのどがかわいて いるはずだよ。 　 　Senshu-tachi-wa nodo-ga kawa-i-te i-ru hazu-da-yo. 　 　I am almost sure that the players are thirsty. 　 　选手们应该口渴了吧。 　 　★ 洋子は私の電話番号を 知って いるはずです。 　 　Yōko-wa watashi-no denwa-bangō-o shi-t-te i-ru hazu-desu. 　 　I am almost sure that Yoko knows my telephone number. 　 　洋子应该知道我的电话号码。 　 　5． … かどうか，～ 　 　★ 田中さんが来るかどうか，教えてください。 　 　Tanaka-san-ga ku-ru-kadōka, oshie-te kudasai. 　 　Please tell me whether Ms. Tanaka will come or not. 　 　请告诉我田中君会不会来。 　 　★ あの人が会社員かどうか， 知って いるか。 　 　Ano hito-ga kaishain-kadōka, shi-t-te i-ru-ka. 　 　Do you know whether that man is a company employee? 　 　那个人是不是公司职员，你知道吗？ 　 　6． … かもしれない。 　 　★ あした 雨が 降るかもしれません。 　 　Ashita ame-ga fu-ru-kamoshiremasen. 　 　It may rain tomorrow. 　 　明天可能会下雨。 　 　★ 渋滞して いるので，30分以上 かかるかもしれない。 　 　Jūtai-shi-te i-ru-node, sanjuppun-ijō kaka-ru-kamoshirenai. 　 　It may take us more than 30 minutes because of the traffic 　 　congestion. 　 　因为交通堵塞，我们可能需要30多分钟才行。 　 　7． … ことが ある。 　 　★ 田中さんは，朝ご飯を 食べないことが ある。 　 　Tanaka-san-wa, asa-go-han-o tabe-nai koto-ga a-ru. 　 　Sometimes Mr. Tanaka doesn’t have brea