老挝印刷行业信息三则.pdfVIP

_____ … 东南9-J亚之窗 H’一 —’一‘‘ 2D 2．4 老挝印刷行业信息三则 王以俊 编译 1 韩国资助老挝印制教科书 小学5年、初中4年和高中3年。 Lv先生表示，该韩国项 目将有助于改善老挝的 预 计 5 2万 册 教 科 书 及 教 师手 册 ，将 在 教育质量 ，促使该国的学校逐步达到本地区和国际 201 2～201 3学年开学之前 ，分发给全国各地359所 性的标准。 中学的第1 2年级的学生和老师。 BoUnthong先生感谢KOICA~I]韩国政府及人 据韩国国际合作机构 (KOfCA)报道，该机构 民给予的连续支持。他确认该印刷厂将承印所需 已经同意提供100万美元，用于生产1 1门课程的新 的全部书籍 ，并协助进行配送工作。 教科书及9种教师手册。同时还将提供科学实验和体 (据老挝 《万象时报》) 育活动用的各种材料。 该 印刷和分发资助合 同昨天 (1 2月6日 )在 2 越南援建老挝地图印刷厂开工 万象签署 ，KOICA55老挝代表Kwonon Yong Ui先 生，老挝教育和体育部中等教育司司长Ly Foung先 1 1月6日，老挝国防部在万象为越南政府无偿 生，及国家教育印刷企业公司副总经理Bounthong 援建的一个地图印刷厂举行了开工仪式。 ． Kha ×avalath称生分别在合同上签字。 出席开工仪式的重要人物是越南人民军总参谋 Kwon先生说 ，该项目为学生和老师提供教科 部副部长Nguyen Trung Thu少将，及老挝军方同级 书、教师手册及其化教学材料，将改善老挝各地学 别的Bouasieng champaphan少将。 校的教育环境。 越南投资2200万越盾 (超过1 00万美元 )，为 “资助老挝第1 2年级学生的教科书，是KOICA 该工厂装备了一套现代化的胶版印刷系统。为了提 已经承诺的第2批教科书配送项目。”他说。 高该工厂的效率，越南人民军总参谋部还对其管理 此前在2007年至201 0年3年间，KOICA为第1批 人员和生产工人举行了培训课程。 教科书配送项目投入了300万美元。1 5万名高中学 Bouasieng少将在仪式上致词，感谢越南党政 生和24．8万名初中学生所使用的教科书，在韩国政 府，军队和人民过去给予老挝的援助，他引证该地 府的资助下得以解决。 图印刷厂是越南人民军对老挝军队的及时有效支持 据KOlCA报道，通过继续进行的第工批配送项 的一个生动体现。 (据越南nh,md,,m) 目，有4．5万名第1 2年级的学生将从中受益。其所有 的教科书、教师手册及其他教学材料，将在201 2年 3 印尼企业开拓老挝纸制品市场 4月底交付各有关学校。 韩国政府为教科书的生产和配送所作的重大贡 印尼Tiiwi kimia公司在老挝市场推介它的文具 献，使中小学生们现在有了一个更好的学习环境， 和办公用品，给老挝消费者提供更多的选择。该 从长远看还将有利于提高老挝的高等教育水准，并 公司