英文科技期刊数字出版平台的构建——以NML为例.pdfVIP

英文科技期刊数字出版平台的构建——以NML为例+ ■付国乐1’ 张丽英2’ 收稿日期：2014—09-05 修回日期：2014-11—20 1)清华大学出版社，《科技与出版》编辑部，北京市海淀区双清路学研大厦B座608C100084，E—mail：guolel984@126．com 200240，E-mail 2)上海交通大学电子信息与电气工程学院，《纳微快报》编辑部，上海市闵行区东川路800号综合实验大楼1—504 liyingzhang@sjtu．edu．en 摘 要 以国内Nano．MicroLetters英文科技期刊的数字出版平台为例，通过调研该平台的基本概况，系统分析了该平台 开发的基本功能、业务模式、运营情况及发展趋势，并在此基础上总结出该平台对我国英文科技期刊出版平台构建的启示， 进而提高我国英文科技期刊国际化的进程。 Nano—Micro 关键词 数字出版平台 英文期-?l】 Letters期刊国际化 目前，国际影响力较大的数字出版平台，如 型国家而服务。 Springer、Elsevier、Wiley、IOP、ACS等，均为国外出版 1 NML平台概况 集团开发，且它们有着苛刻的版权限制，而国内缺 乏较为成熟的英文科技期刊数字出版平台，大部分 NML期刊创建于2009年，主编为上海交通大学 国内英文科技期刊只有与其合作、加入，才可以搭 张亚非教授，2014年公布的影响因子为2．275。而 乘其出版发布平台。这一现状导致在国内英文科 技期刊发表的稿件却大多分布在国外出版集团的 开发，主要服务于NML的数字出版工作。在依托了 数据库内，进而出现严重的资源流失现象。基于 上海交通大学雄厚的计算机软件技术背景下，NML 此，中国科协主导并实施了“中国科技期刊国际影 期刊数字出版平台的建设需求与规划方案均采用了 响力提升计划”，将2012年国内入选“计划”的35目前世界先进出版格式标准。日均在线人数为500， 家优秀英文科技期刊增加到2013年人选“计划”的 已注册的会员人数为3359。由于采用了世界较先进 75家，前后两批人选英文科技期刊110家中近98％的出版标准，读者使用起来比较方便，互动性较强。 的英文科技期刊均选择与境外出版商进行合作出 2 NML平台建设内容 版发布。为了保护我国的科技信息安全，改变我国 英文科技期刊受制于人的局面，建立我国自主的英 界面友好、形象直观、功能齐全、人机交互性简 文科技期刊数字出版发行平台迫在眉睫。目前，拥 单、网页更新快等是NML平台的主要特点。如 E2 有自主建设的数字出版平台占总不到2％(《浙江大 图1J所示，NML平台主要包括期刊的基本信息、快 速检索文献资料、文章的显示与获取、数据库的链 学学报英文版》(A、B、C辑)，简称尼嬲—A曰c； Nano．Micro 接、个性化等多种交互式服务功能。 Letters，简称NML)，已引起科技期刊出 版者的重视。本文以NML数字出版平台的构建为 2．1 NML平台的常用基本信息 例，探索国内英文科技期刊出版平台的自主开发的 (1)期刊简介(AboutJournal)：期刊简介主要描 国际化发展路径，以期对国内如何构建科技期刊数 述了NML平台出版的宗旨与范围、出版情况、引用 字出版发布平台提供借鉴和参考作用。从而实现