语言学概论·语言.doc

《语言学概论》·第一章 语言 【语言】 【言语】 【语言符号】 【语言系统】 语言是一种非常复杂的社会现象，语言是民族的重要标志，但并不是最可靠的标志；不能单凭“相互理解程度”来区分语言和方言。语言和种族没有必然联系。 指“说话”或“说出来的具体的话”。言语交际是一个编码和解码的过程。最早的比较全面系统地阐述“语言”的一般理论的著作是德国学者洪堡特的《论人类语言结构的差异及其对人类精神发展的影响》（1876-1880）。他已经注意到语言和言语的区别，语音形式和内容的结合等问题。 【符号】指的是根据社会的约定俗成使用某种特定的物质实体来表示某种特定的意义而形成的这种实体和意义的结合体。语言符号即是使用声音这种物质实体来表达语言意义内容的一种符号系统。（故只有表达语言意义的声音，才是语言符号，即语音。象人感冒时发出的咳嗽声、或者几个人相互约定的表示一定意义的咳嗽声，都不能算是语音。因为前者没有代表什么语言意义，后者所代表的意义没有经过社会的约定俗成。）语言符号的物质实体（能指）及其所代表意义（所指）之间的关系，见图1－1。 ①系统性：由语音系统、语汇系统、语法系统、语义系统等子系统组合而成，每个子系统又由不同层次的更小系统组成。系统性表现为相对的封闭性和自主性。 ②层次性：指整个语言系统是由各个子系统有机组合而成的。“语素”是最小的语言单位，语素和语素可以组合成“词”，词是最小的可以自由运用的语言单位，句子是最小的交际单位，句子和句子可以组合成语篇，语篇是最大的交际单位。语素有一定的语音形式和相应的语义内容。从语言系统的角度来说，语素是最小的语言单位，不能再分，但从语音学和语义学的角度来说，还可以进行分解。见图1－2。 【口语】 【书面语】 【能指】 【所指】 【聚合关系/联想关系】 【组合关系/句段关系/句法功能】 语言的第一客观存在形式。指有声的口头语言。 语言的第二客观存在形式。指有形的书面语言，即文字记录的语言的书面形式。 指语言符号的物质实体，即能够指称某种意义的成分。 指符号所指的意义内容，即“能指成分”。 指在同一个位置上可以互相替换出现的各个语言单位处在互相可以联想起来的关系之中，因而聚合成为一个类。聚合类是句法功能相同或相近的功能类如词类。 体现为一个语言单位和前一个语言单位或后一个语言单位，或和前后两个语言单位之间的关系，也体现在互相关联的语言单位组合而成的整体之中。 【口语和书面语的关系】 1.口语和书面语是语言的两种客观存在形式。口语是语言的口头存在形式，书面语是语言的书面存在形式。 2.口语是第一性的，书面语是第二性的。许多语言存在只有口语而没有书面语的情况。 3.两者在多数情况下是基本一致的，严重的“言文脱节”现象在现代社会是维持不下去的。 4.书面语是是经过加工、提炼和发展了的口语的书面形式，具有相对独立性。并可反过来影响和促进口语的发展。 【语言和言语的区别】 1.语言＝“言语活动”－“言语”，是指言语活动中同一社会群体共同掌握的具有规律可寻而又成系统的那一部分，是从言语活动中抽象出来的全社会约定俗成的一个均质的系统，有内在一致的规律。 2.言语是个人“说话”的具体的行为和结果，具有个人特色，很难找到内在一致的规律。 ①语言符号是形式和意义的统一体。 ②任意性：语言符号的任意性只是就其单纯的初始符号而言。E.g不同语言和方言用不同的声音符号来表示同一意思。 ③强制性和可变性：细微偏离的漫长时间累积，是语言演变产生的主要原因，甚至完全演变成为另一种“话”。 ④离散特征和线性特征：可以重新组合，对语言系统的结构特点具有重大意义。 【组合关系和聚合关系的关系】 1.聚合关系是在组合关系中体现（或曰分析）出来的，而组合关系又体现为聚合类的线性序列。所以组合关系和聚合关系是有机统一的、不可分割的，是语言研究的两个十分重要的理论原则。 2.组合关系和聚合关系好像几何学中的横轴和纵轴，如图1－3：（①（②（③三个句子中的每个词依次出现，各自形成横向的组合关系；（④（⑤（6）三栏内的词分别可以在主语、谓语、宾语的位置上互相替换，各自形成纵向的聚合关系。 【综·如何理解口语是第一性的，书面语是第二性的？】 1.口语和书面语是语言的两种客观存在形式。任何一种语言总是先有口语，后有书面语。 2.任何一种语言都有自己的口头存在形式，但许多语言存在只有口语而没有书面语的情况。 3.任何一种书面语又都只能是在口语的基础上产生的，并且或迟或早总是要随着口语的演变而演变。因此，口语是第一性的，书面语是第二性的。 【综·区分语言和言语有什么意义？】 1.对建立现代意义上的科学的语言学是必需的。只有把语言学的研究对象严格限制在一个内部一致的均质的系统的范围内，才能建立科学的语言学体系。 2.对研究具体语言也有重大的理论