通过建筑材料传递感情——Kerez和Herzog＆deMeuron的建筑材料选择与表皮呈现的比较.pdfVIP

doi：10．39694．issn．167103．009 通过建筑材料传递感情 ExpressingEmotionsthroughConstructionMaterials — — Kerez~HerzogdeMeuronI~建筑材料选择与表皮呈现的比较 (重庆大学 建筑城规学院。重庆 400030) 摘要：20-~-纪以赫尔佐格和德梅隆(HdeM)为代表 的瑞士建筑师喜好 “颠覆性 ”地运用各种独特 的材料进行建筑创作 。21世纪新兴崛起 的以克里 斯蒂安 ·克雷兹(ChristianKerez)为代表的瑞士建筑师，重视创作过程 的完美与不断推敲 。而建筑材料则在尊重空间使用和结构设计的基础上进 行挑选 。虽然两者对于材料的使用理念截然不同，但他们的作品都是通过材料的使用传达建筑情感．表达对环境与 自然人文的尊重。 关键词 ：瑞士建筑师 ；HerzogdeMeuron；Kerez；建筑表皮 ；建筑情感 ；“激进的极简” 中图分类号 ：TU5 文献标识码 ：A 文章编号 ：1671—9107(2017)03—0009—04 Abstract：~nthe20thcentury,Swissarchitects，representedbyHerzoganddeMeuron，preferredto “subversively’’applyspecialmaterialsot perform construction．WhereastheSwissarchitectsinhte21stcentury，starredbytherisingarchitectChristina Kerez，stressedhteoptimizationandcontinualim— provementinthecreationprocess，andtheconstructionmaterialsweregenerallyselectedbasedonspatialudlizationandstructuraldesign．Alhtough hteyshoweddifferentphilosophiesinmaterialsapplication，theyhadhteirworksexpressthrouhgmaterialsemotionsofrespectingenvironmentandhu· m a11． Keywords：Swissrachitects；HerzogdeMeuron；Kerez；rachitecturalappearance；architecturalemotions；“radicalminimalism” 而完美的追求 ，但是另一方面也要认识到，很多这种对于细部 1研究背景 的完美追求只是停留在表面 ，他重视 的是空间的完美度 ，材料 只是辅助 。 HdeM同于1950年生于瑞士巴塞尔 ．又同于1975年毕业 于瑞士的苏黎世高工(ETH—Z)。共 同的生活经历和教育背景， 2HdeM对材料的态度 使他们在事业上走到了一起 1978年他们合伙开设了一间事 务所 ，从此开始 了他们的职业生涯。最初 ，他们以设计小住宅、 HdeM对材料 的使用是敏感 的．这使得他们 的建筑有丰 公寓、工业建筑 ．在 巴塞尔小有名气 ；之后 ，他们业务范围从瑞 富的体验性 。 “材料有助于确定建造的视觉结构 ，并为建筑 的 士本土扩展到欧洲其他 国家和美国．并且逐渐获得了国际建 物质存在性提供对 自身的支持 。”同时他们力 图通过建筑材料 筑界的承认 2000年落成位于伦敦泰晤士河畔的新泰特画廊 唤