商务英语翻译教程 Module 6 Business Letters (电子工业出版社)课件.ppt

;目 录;;商务信函简介;商务信函的类型与特点; 商务信函的特点;文 体 特 点 ;修 辞 特 点 ;商务信函的翻译技巧 ;词 的 翻 译;句 子 的 翻 译 ;项 目 任 务 ;项 目 训 练 ;商务信函的定义;商务信函的结构;商务信函的格式;;;;商务信函的类型;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;Rd. S/C Sq. Corp./Inc. Dear Mr. Smith Encl. Tel. c.c. Your Ref./Our Ref. M/T T/T D/A D/P Co., Ltd. p.s. S/S Mr./Mrs. Miss/Ms/Messrs TEU c/o CIF ;Fax Imp. and Exp. Sub. CPA St. asap attn. MNC CFR EXW lb FOB J. V. L/C B/L FCL LCL ;Task 3 一词多义的翻译;Task 3 一词多义的翻译;Task 3 一词多义的翻译;Task 3 一词多义的翻译;Task 3 一词多义的翻译;Task 3 一词多义的翻译;Task 3 一词多义的翻译;1. 词组搭配;2. 英译汉训练;2. 英译汉训练;3. 汉译英训练;项目训练 ;4. 整篇翻译 （1）请将下面一篇商务信函翻译成汉语。;4. 整篇翻译 （2）请将下面一篇商务信函译成汉语。;项目训练 ;5. 商务英语信函写作练习 请按下面的英语提示给The American Continental Foods Import Co. Ltd.的史密斯先生写一篇告知对方订购的100箱绿茶（Green Tea）暂时缺货的商务信函。;项目训练