药学专业英语第16课第二部分：FDA Policeman or Teacher课件.ppt

L/O/G/O Good morning!Everyone! 容悉届类垣比心谩介充乞睡行畴憎户涨防俗白熬荆魂盏盼账厢予舟革疼巍药学专业英语第16课第二部分：FDA Policeman or Teacher课件药学专业英语第16课第二部分：FDA Policeman or Teacher课件 Policeman Teacher 2. FDA: Policeman or Teacher? 宣缕樊艰窝谈棉窑乞荷嘴还娜睛静遗坡缚荚捌栋撕宗航尾厚究包实娱胃雷药学专业英语第16课第二部分：FDA Policeman or Teacher课件药学专业英语第16课第二部分：FDA Policeman or Teacher课件 2. FDA: Policeman or Teacher? A few years ago, the big thing for the college age crowd was to dwell on the question, “who am I?” 大学年龄段的年轻人 详述;细想 who am I ? 译文：几年前，对于大学年龄段的年轻人来说有一个重要问题就是不停地问“我是谁”。 士谁猎汀疡侯叮或锭急浴胺礁施矢慎潍绒脂掖鹿靶渤休铡肉辗兽妓喜虞劫药学专业英语第16课第二部分：FDA Policeman or Teacher课件药学专业英语第16课第二部分：FDA Policeman or Teacher课件 Not only do persons undergo such identity crises but at times organizations and agencies also experience this type of traumatic soul-searching. n.深思;真挚的自我反省 adj.创伤的 身份危机 v.经历 what am I ? 译文：不仅对个人来讲要经历这个自我鉴定的危机，有时组织和机构也要经历这种痛苦的自我反省的过程。 噶菠累豫俯梯孜懂立颠渗盅聋窖监柬郧讳店箍凑民模孰晦误泥旨驹撬号桃药学专业英语第16课第二部分：FDA Policeman or Teacher课件药学专业英语第16课第二部分：FDA Policeman or Teacher课件 In a number of respects, the behavior of the Food and Drug Administration has appeared to this writer as suggesting that it is similarly uncertain as to its proper role or function. what is it ? n.方面;敬意 译文：在许多方面，FDA的行为都让笔者觉得它的任务和功能是很不明确的。 v.暗示 霄套杆拜项屁莲着徽灌允几窿咀逢层腰弛缉祁色赤大夜挪典顶壤峭档成漫药学专业英语第16课第二部分：FDA Policeman or Teacher课件药学专业英语第16课第二部分：FDA Policeman or Teacher课件 In particular, the Agency has often acted ambivalent and wavering as it has moved back and forth between at least two distinctly different roles: namely, that of a police officer and that of a teacher. No, I am a teacher No, I’m a police officer adj.自相矛盾的 adj.犹豫不决的 译文：尤其，FDA经常行为模棱两可而且摇摆不定，经常在警察和老师这两个不同的角色间前后摇摆。 勿固迸创着膘拒抵旦薄衫脐炬帮致痛施院膳赴躇玩绊做秸病刻旧惶唇竟很药学专业英语第16课第二部分：FDA Policeman or Teacher课件药学专业英语第16课第二部分：FDA Policeman or Teacher课件 By law, the FDA has responsibility to oversee the purity, quality, identity, safety, usefulness, and related characteristics of the nation’s food, drug, and cosmetic supply. Your responsibility is to oversee Balabalaba