部分倒装与完全倒装.docVIP

英语中的倒装句分为部分倒装和完全倒装 一、部分倒装 部分倒装亦称“助动词倒装”，是指把谓语的一部分（即助动词）提到主语的前面，而句子的其他部分仍出现在主语后面。如果句子中没有助动词，则增加ｄｏ，ｄｉｄ，ｄｏｅｓ。如Ｏｎｌｙｙｅｓｔｅｒｄａｙ ｄｉｄ Ｉ ｒｅａｌｉｚｅ ｗｈａｔ ｗａｓ ｇｏｉｎｇ ｏｎ． 　　部分倒装分为以下几类： 　　１．句首状语为否定词ｎｏｔ，ｎｅｖｅｒ，ｎｏ等，或具有否定意义的副词如ｌｉｔｔｌｅ，ｈａｒｄｌｙ，ｓｅｌｄｏｍ等时，句子部分倒装。Ｅ．ｇ．　　Ｎｅｖｅｒ ｈａｖｅ Ｉ ｆｏｕｎｄ ｈｉｍ ｉｎ ｓｕｃｈ ａ ｇｏｏｄ ｍｏｏｄ。　　我从未见他情绪这么好过。　　Ｎｏｔ ｏｎｃｅ ｈａｖｅ Ｖｅｓｕｖｉｕｓ ｓｔｏｐｐｅｄ ｈｕｒｌｉｎｇ ｐｕｍｉｃｅ ｓｔｏｎｅｓ ａｎｄ ａｓｈ ｉｎｔｏ ｔｈｅ ａｉｒ．　　维苏维火山没有停止向空气中喷发浮石和灰尘。　　Ｓｃａｒｃｅｌｙ ｈａｄ ｈｅ ｆｉｎｉｓｈｅｄ ｓｐｅａｋｉｎｇ ｗｈｅｎ ｔｈｅ ｐｏｌｉｃｅ ｏｆｆｉｃｅｒｓ ｒｕｓｈ ｏｎｔｏ ｔｈｅｐｌａｔｆｏｒｍ．　　他刚刚说完，警察就冲到了平台上。　　Ｈａｒｄｌｙ ｈａｄ ｗｅ ｓｔａｒｔｅｄ ｗｈｅｎ ｉｔ ｂｅｇａｎ ｔｏ ｒａｉｎ．　　我们刚刚出发，就开始下雨了。　　Ｌｉｔｔｌｅ ｄｉｄ ｈｅ ｋｎｏｗ ｔｈｅ ｒｅａｌ ｓｉｔｕａｔｉｏｎ．　　他一点也不知道实际情况。　　（在这些结构中，否定表达可出现在句中稍后一些的位置而不必倒装。）　　Ｎｏ ｄｉｆｆｉｃｕｌｔ ｉｎ ｔｈｅ ｗｏｒｌｄ ｃａｎ ｄａｕｎｔ ａ Ｃｏｍｍｕｎｉｓｔ．??? 天下事难不倒共产党员。　　Ｏｎ ｎｏ ａｃｃｏｕｎｔ ａｒｅ ｖｉｓｉｔｏｒｓ ａｌｌｏｗｅｄ ｔｏ ｆｅｅｄ ｔｈｅ ａｎｉｍａｌｓ．　　禁止游客给动物投食。　　（句中含ｎｏ的表达大多是为了强调。在这些结构中，否定表达可以出现在句子中靠后一些的位置，而句子不必倒装。） 　　２．Ｈａｒｄｌｙ（ｓｃａｒｃｅｌｙ）…ｗｈｅｎ（ｂｅｆｏｒｅ），ｎｏ ｓｏｏｎｅｒ…ｔｈａｎ引导的部分在句首要倒装。这些句子所表达的是一个动作紧接着另一个动作发生。　　Ｎｏ ｓｏｏｎｅｒ ｈａｄ Ｉ ｌａｉｎ ｄｏｗｎ ｔｈａｎ ｔｈｅ ｔｅｌｅｐｈｏｎｅ ｒａｎｇ．　　我刚躺下，电话铃就响了。　　Ｈａｒｄｌｙ ｈａｄ ｗｅ ｓｔａｒｔｅｄ ｗｈｅｎ ｉｔ ｂｅｇａｎ ｔｏ ｒａｉｎ．　　我们刚出发就开始下雨了。 　　３．关联词ｎｏｔ ｏｎｌｙ…ｂｕｔ ａｌｓｏ…引导的两个并列句，前倒后不倒。　　Ｎｏｔ ｏｎｌｙ ｄｉｄ Ｉ ｈｅａｒ ｉｔ，ｂｕｔ ａｌｓｏ Ｉ ｓａｗ ｉｔ．　　我不但听到，而且还看到了。　　Ｎｏｔ ｏｎｌｙ ｄｏｅｓ ｈｅ ｓｐｅａｋ Ｅｎｇｌｉｓｈ，ｂｕｔ ａｌｓｏ ｈｅ ｓｐｅａｋｓ Ｆｒｅｎｃｈ．　　他不仅说英语，而且还说法语。 　　４．句首状语若由“ｏｎｌｙ＋副词”、“ｏｎｌｙ＋介词词组”、“ｏｎｌｙ＋状语从句”构成，往往引起部分倒装。这是一种相当书面语的表达，用以表示强调。　　Ｏｎｌｙ ｓｏ，ｃａｎ ｙｏｕ ｌｉｖｅ ａ ｆｒｅｅ ｌｉｆｅ．　　Ｏｎｌｙ ｔｈｒｏｕｇｈ ｓｈｅｅｒ ｌｕｃｋ ｄｉｄ ｗｅ ｍａｎａｇｅ ｔｏ ｇｅｔ ｓｏｍｅ ｔｉｃｋｅｔｓ．　　Ｏｎｌｙ ｗｈｅｎ ｗｅ ｒｅａｌｉｚｅ ｔｈｅ ｉｍｐｏｒｔａｎｃｅ ｏｆ ｓｔｕｄｙｉｎｇ Ｅｎｇｌｉｓｈ，ｃａｎ ｗｅ ｌｅａｒｎ ｔｈｅ　ｌａｎｇｕａｇｅｗｅｌｌ． 　　５．Ｉｆ引导的虚拟状语从句中如有ｗｅｒｅ／ｈａｄ／ｓｈｏｕｌｄ，ｉｆ省略后，从句要部分倒装。这种省略结构常出现在书面语中。　　Ｗｅｒｅ Ｉ ｙｏｕ，１ ｗｏｕｌｄ ｇｏ．??? 我若是你，我就去了。　　Ｈａｄ Ｉ ｋｎｏｗｎ ｔｈｅ ｔｒｕｔｈＩ ｗｏｕｌｄ ｈａｖｅ ｔｏｌｄ ｙｏｕ．　　如果我当时知道真相的话，我早就告诉你了。　　Ｓｈｏｕｌｄ Ｉ ｄｉｅ，ｙｏｕ ｗｏｕｌｄ ｇｅｔ ｔｈａｔ ｓｕｍ ｏｆ ｍｏｎｅｙ．　　如果我死了，你就会得到那笔钱。 　　６．Ａｓ引导的让步状语从句，要部分倒装。　　Ｓｉｃｋ ａｓ ｈｅ ｗａｓ，ｈｅ ｃａｍｅ ｔｏ ｗｏｒｋ．　　他虽然有病，但还是来上班了。　　Ｂｏｙ ａｓ ｈｅ ｗａｓ，ｈｅ ｂｅｈａｖｅｄ ｌｉｋｅ ａ ｇｉｒｌ．　　他虽然是个男孩，举止却像女孩。　　Ｔｒｙ ａｓ ｙｏｕ ｍａｙｙｏｕ ｗｉｌｌ ｎｅｖｅｒ ｓｕｃｃｅｅｄ．　　不管你怎样努力，你都不会成功的。　　Ｇｅｎｔｌｙ ａｓ ｈｅｒ ｗｏｒｄｓ ｗｅｒｅ ｓｐｏｋｅｎ，ｔｈｅｒｅ ｗａｓ ｎｏ ｍ