看电影_学英语：Kung_Fu_Panda精讲课件.pptVIP

; ;Enough talk！Let‘s fight！ 罗嗦什么，打吧！ ;entrust:信赖,信托,交托。在这里是 “传”的意思：“我终于可以把我的秘之 又秘的私酿密汤的配方传给你了。” 例句： He entrusted his children to a faithful friend. 他把孩子嘱托给一位忠实的朋友照料。 I entrust you with the care of my property. 我托你照管我的财产。;Dad: Oh, happy day! My son finally having the noodle dream! You don’t know how long I have been waiting for this moment. This is a sign, Po! Po: Uh...A sign of what? Dad: You are almost ready to?be?entrusted?with?the secret ingredient of my secret ingredient soup. And then you will?fulfill your destiny?and?take over? the restaurant just as I took it over from my father who took it over from his father who won it from a friend in a game of?mahjong.;take over：把...从一地带到另一地，接 收,接手,接管。台词中是“接手”的意思。 例句： 我是不是要接管他的工作？ Am I to take over his work? 你歇会儿, 我来替你。 Have a rest. Ill take over. 我们打算要他们接管。 We intend them to take over.;Dad: Actually, when I was young and crazy, I thought about running away and learning about how to make tofu. Po: So why didnt you? Dad: Oh because it was a stupid dream! Can you imagine me making tofu? Ha ha ha…tofu! No! We all have our places in this world and mine is here and yours is... Po: I know...is here. Dad: No, its a table 2, 5, 7 and 12. Service with a smile!;1. There are no accidents. 一切早已注定。 2. One meets its destiny on the road he takes to avoid it. 何必躲呢，躲不过的。 3. Your mind is like this water, my friend , when it is agitated, it becomes difficult to see, but if you allow it to settle , the answer becomes clear. 着急的时候脑子也乱了，静下心来就好了。;Viper: Are your ready? Po: I was born ready. Viper: Im sorry, brother. I thought you said you were ready. Po: That was awesome! Lets go again!;Sifu: I’ve been taking it easy on you panda, but no more. Your next opponent will be me. Po: Alright! Yeah, lets go. Sifu: Step forth. The truth path to victory is to find your opponents weakness and make him suffer for it, and to take his strength and use it against him unti