中国古典园林意境美.pdf

维普资讯 豳 露 TEcTuRALHlsToRY · 中国古典园林 · 中国古典园林的意境美 TheArtisticConceptionofChineseClassicalGarden 肖 芬 Xiao Fen 中国分类号 TU 0984 文献标识码 A 文章编号 1003739X(2004)o1一O12O—O5 摘 要 中国古典园林以建筑为基础 ， 园林艺术的发展，从一般意义上说 ，是城市生活中人们 自己勃勃生机的意境，它使人赏心悦 目并与 自然相通，使 自 将建筑、山水和花木鬲度触合 ，把自然 力图接近 自然所至。西方园林 ，自古罗马到 18世纪末以前， 然升华为富有诗意的境界。在艺术家的苦心经营下 造园成 与人统一起来，借助诗文绘画进行审美 立足于用人工方法改变 自然状态，以一种 自然现实以外的力 为一种有品味，有格调的园林意境的艺术创造 (图3-4)。 点化 ，创造一个 天人合一 的审美境 量左右 自然，体现着人类征服和 占有 自然的意识，展示一个 (1】与天对话——意境之起源 界，被称为 凝固的诗、立体的画 。这 被人所 占有的 “自然”。中国园林作为人类接触 自然的场所， 中国自古就有崇尚自然 、喜爱自然的传统。作为中华农 种在自然审美的畅神意识之外注入的 力求与 自然和谐共生，师法 自然，体现着一种 天“人合一” 耕文明的发源地，加上宜农的自然环境，使得祖先对 自然的 诗情画意”和 环境美 的新内涵，形 的思想，呈现出 “虽由人作，宛白天开”的洒脱 自然。 崇拜带有浓厚的感恩色彩。这种对农业感恩性的泛 自然崇 成了中国古典园林独特的意境美。 中国古典造园艺术的基本指导思想可以用 “巧于因借， 拜，经过漫长的历史而积淀为民族的文化心理结构，在哲学 关键词 中国 古典园林 意境美 精在体宜” 概括，追求意的优雅和境的深邃是中国古典园 上表现为 天“人合一”的思想。 林的重要特点之一。在祟尚自然的同时，中国古典园林的独 “天人合一”的观念是中国古人对大 自然怀有的强烈感 Abstract The mood ofa literary 到之处，就是结合中国文化 ，融自然景观与人文景观于一炉， 情，反映着中国迎合大 自然的传统生存方式和精神境界：注 workofChlnagardenis Tolmtiate 创造出令人神往的美的意境 (图 1～2)。 重天地万物间的相互关系对人的显示作用，以及他们各 自表 natureasnature?Thsiasloformsthe 现出的自然属性对人类精神的启示，崇敬天就是崇敬大 自然 unique artIstic conception of 1 意境之说 和它对生命的滋养 ；获取天地生机来追求 自身的繁茂 ，与大 ChInese classicaIgarden with a 自然和谐共存 ，万物生命同一 ，相互依存，相互作用，带来 意境是中国古典美学的一个重要范畴，其发展大体上经 poeticfeeling Thethessiintroduces 生生不 已。 历了从哲学——文学——绘画——园林的过程。可以说意境 and summarizesthe aesthetical 两干多年前的庄子说：天“地与我并生，万物与我为一”。 这一美学概念贯穿了唐以后的中国传统艺术发展的整个历 realm ofChineseclasslcalgarden 这是一种天地与人融为一体的美。 师“法 自然”的原则既体