浅谈《追忆似水年华》的艺术风格.pdfVIP

中共郑州市委党校学报 2003年第2期【总第62期) 文史园地 浅谈《追忆似水年华》的艺术风格 李晓敏 中共郑州市委党校，河南郑州450007) 摘 要：普鲁斯特作为意识流文学的奠基者和代表作家，其创作思想和艺术风格对世人的影响是无与伦比的。在他 的《追忆似水年华》这部美的集大成作品内．我们从其奇特丰富的想象、裂变式的描写、美仑美奏的意境以厦盖世鲍伦的语 言中不难体味到作者独特的创作灵性和高超的艺术技巧。 关键词：普鲁斯特；意识流文学；艺术特色 中图分类号：106 文献标识码：A 普鲁斯特的《追忆似水年华》(以下简称《追》)为意识流 再平常不过的现象便不再平庸无奇．不单单可以用耳朵听 文学奠定了发展的基础。《追》不是通常意义上的小说，因为 到，还是“四周具有一条条棱纹”的。 它没有传统小说的种种特征。它的情节已经淡化．摆脱了强 在作者眼里，～位农家女子不仅仅是一个“人”，还是“一 烈的外部冲突，着重刻画人物的心理状态，把主题、形象、情 株当地生长的植物…·可以使我更深入地领略到当地的气 节熔为一炉。全书像一块巨大的正在生长的珊瑚，从表面看 息”；在作者眼里，“一小时不仅仅是一小时，还是装满香味、 似乎是没有规律的．乱七八糟的，很难按顺序、年代加以编 声音、设想和气氛的花瓶”；在作者眼里。当一个人睡觉时， 排，但深入下去便会发现这块珊瑚实际上是按照一个真正的 “周围萦绕着时同的游丝，岁岁年年，日月星辰，有序地排列 计划建造起来的。本文仅就《追》的艺术风格谈几点浅见。 在他身边”。 一、奇特丰富的想象 二、裂变式的细节描写 《追》所表现出来的奇特丰富的想象力是令人叹为观 作者敏感的心灵使他笔下的在常人眼中微不足道的一 止的： 个细节裂变为无数个： 美丽的星期天的下午啊，当我一想到你们，至今犹历历 突然之间．我回忆起来了。这种味道正是那小块玛德莱 在目．确实，当初我把书一页页往下读的时候，白目的炎热在 蚋蛋糕的味道，在贡布幕，每星期天早晨(因为星期天在做弥 逐渐消散的时候，你们就已经把那种不寻常的生活裹了起 撒的钟响以前我不出门)，我击幕奥妮姑妈的卧房里请安，她 来，让它逐渐地、一点一点地站晶。这个晶体变化板慢，里面 总把小块蛋糕放进茶或搬花綦里浸一下给我吃。可迭天，我 贯穿着枝头的绿叶和你们静悄悄的、回荡着声响的、香气怡 看到小玛德莱蚋蛋糕，在品尝之前，什幺也没有想起来。也许 人的、透明的每一个钟点。 因为打那之后经常瞥见蛋糕店的货架上接着小玛德慕纳，叉 星期天给人的联想通常只会是“休息”、“娱乐”、“打扫卫 没有再吃过，其形象早已和贡布莱的那些日子分离．而和一 生” ·-有些诗意的人也许还会将其与“阳光”、“快乐”等联 些较近的日子联系上了；也许因为事隔已欠．早被抛到记忆 系起来，而普氏将其想象成一个美丽的“晶体”，实在是超乎 以外，什盆也没残留下来，一切都已解体。形状——包括托着 常人想象范围的。而且不仅如此，作者甚至可以看到那晶体 糕点的小贝壳形衬纸，严肃而虔诚的打褶是那么的富有内感 里枝头摇曳的绿叶，听到“回荡着声响的、香气怡人的、透明 ——消失了，或冬眠了，丧失了打入人们意识里的扩张力。但 的每一个钟点”。 是，物换星移，昔日的一切荡然无存，堆有气昧和滋味还长久 再比如，作者描写圣伊莱尔教堂的钟声时· 留存，更微弱而又更富有生命力，更元彤，更坚韧．更忠诚，有 圣伊幕尔教堂的钟声沿着地平线悠悠传来．声音虽弱