hotel california 中文歌词 七律（hotel california 中文歌词 七律）.docVIP

hotel california 中文歌词 七律（hotel california 中文歌词 七律） 加州旅馆 在黑暗的1沙漠公路上，2）凉风在我的头发上 3）温馨的大麻香，弥漫在空气中 在前面的远处，我看到微弱的灯光。 4）我的头越来越沉，我的视线变得模糊 我不得不5）停下来过夜 她站在门口那儿 我听到了6）使命钟 我7岁时，心里想：“这里可能是天堂，也可能是地狱。” 然后她8点了一支蜡烛，她给我指了路。 有声音从走廊， 我想我听到他们说… 欢迎来到加州旅馆 多么可爱的地方 如此可爱的面容 加利福尼亚酒店有充足的房间 一年的任何时候，你都可以在这里找到它 月黑大漠路迢迢，风高凛冽客思归， 人倦眼乏昏欲睡，闻香忽见灯火碎， 但见有女娉婷立，耳畔钟声如乐起， 天堂地狱两相忘，浑然不似在人间， 秉烛引路过画廊，人声嘈杂迎客至： 加州客栈诚待客，虚位以侯游子回， 她的想法是9）蒂芙尼扭曲，她得到了奔驰弯曲 她有很多漂亮的男孩，她称之为朋友。 他们在庭院里翩翩起舞，甜蜜的夏日汗水。 10）有些舞是为了回忆，而有些舞是为了忘却 于是我叫来11）队长， 请把我的酒给我 他说：“自从十九六十九年起，我们就没有11精神了。” 那些声音依然在远方召唤， 你醒来在半夜 只是听他们说… 欢迎来到加州旅馆 多么可爱的地方 如此可爱的面容 12）他们纵情在加利福尼亚酒店 真是一个惊喜，带来your13）的借口 衣香鬓影佳人意，玉郎终始为君来， 放歌纵舞前廊院，香汗淋漓未尽欢： 纵使笙歌能醉月，情未忘我怎忘情？ 便向校官索美酒，经年未备意阑珊， 午夜梦回旧馆舍，声声呼唤充耳闻， 倦鸟羁留深林久，此间乐哉不思飞， 14）天花板上的镜子， 冰上的粉红色香槟 她说：“我们都是这里的囚徒，15，我们自己的装置” 在主人的房间里， 他们聚在一起过节。 他们用钢刀刺它， 但他们甚至不能杀死野兽 我记得的最后一件事是 16）向门口跑去 我不得不17）找到回去的路 到我以前去过的地方 “放松点，”守夜人说， 18）我们的程序接收。 19）你可以在任何你喜欢的时候结账， 但你永远不能离开！ 宝镜倒映烛影晃，寒冰装点酒色红， 宾客齐至成盛筵，佳人美酒俱添光， 轻启朱唇惊四座，投杯停箸不能食： 钢刀银叉手中持，心魔犹在不能消， 自我羁押成囚徒，吾辈颓然尚不知。 闻言仓皇寻旧路，四顾茫茫无着处， 更者悠然言少歇明朝更向何处去？： 纵然我辈长别离，此生有命不能弃， 前路漫漫归旧旅，此生回环无尽时。 歌手介绍 乐队是由四个洛杉矶的音乐家来到西海岸从美国其他地区的五首冠军单曲和四个专辑形成，鹰是20世纪70年代最成功的艺人之一；在第二十世纪末，两人专辑，老鹰：他们的金曲1971-1975和加州旅馆，排名十的最畅销专辑中曾经。 虽然大多数成员来自加利福尼亚以外的地方，但这个群体与一个国家和民间的声音有着密切的联系，这个声音最初在60年代后期在洛杉矶和周边地区都很受欢迎。 但乐队也借鉴了传统摇滚风格，并在后来的工作中，帮助定义了广泛流行的摇滚乐，最终被称为经典摇滚乐。帮助老鹰实现音乐爱好者谁继续购买他们的记录他们分手多年后代之间常年的吸引力，使团聚他们安装在中说。 鹰乐队，也就是我们所熟悉的老鹰乐队，成立于1971年，最初一共有四个成员，主唱兼鼓手唐·亨利，主唱、吉他兼键盘格列·弗雷，吉他手班Bernie Leadon，司手Randy Meisner。乐队成立后，迅速凭借其超强的实力赢得了歌迷的爱戴，乐队的成员都能主唱，而且都擅长作曲。 1972年乐队在伦敦完成了第一张专辑，作品充满了典型的乡村摇滚风格。代表作“轻松”在当年夏天横扫整个美国》接着他们又推出了一张具有整体概念的唱片《亡命之徒。 1974年4月的《边界上的》推出后，鹰有前进了一步，他们获得了同年葛莱美的多项提名。 70年代中期乐队获得了很多成功，《一个晚上》获得了5周的冠军，而大家非熟悉的经典歌曲“加州旅馆”更是在1977年获得了8周冠军，这首旷世之作达到500万张的销量。 [歌词讲解] 1。沙漠，同时有荒凉无人地和沙漠的两个意思，在这里应该直接译成沙漠更恰当， Because the song tells the story of South California, the desert is one of the scenic features of southern California. 2., cool, wind, in, my, hair, meaning the cold wind messed up my hair. 3., warm, smell, colitas, of, the smell of flue-cured tobacco, the word colitas is not explained