- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
《滕王阁序》高
译文:放眼远望,胸襟刚感到舒畅,超逸的兴致立即兴起。排箫的音响引来的徐徐清风,柔缓的歌声凝住不散,阻止了飘动的白云。像睢园竹林的聚会,狂饮的气概超过陶渊明;有邺水曹植赞咏莲花的才气,有胜过临川谢灵运文采。良辰、美景、赏心、乐事四种美好的事物都已经齐备,贤主、嘉宾,难得两全。 遥襟甫畅,逸兴遄(chuán)飞。爽籁发而清风生,纤歌凝而白云遏。睢(suī)园绿竹,气凌彭泽之樽;邺水朱华,光照临川之笔。四美具,二难并。 品析第四、五段 译文:向天空中极目远眺,在闲暇的日子里尽情欢娱。天高地远,令人感到宇宙的无穷无尽。欢乐逝去,悲哀袭来,我明白了兴衰成败自有定数。西望长安,东指吴会。地势偏远,南海深不可测;天柱高耸,北极星远远悬挂。关山重重难以越过,有谁同情不得志的人?如浮萍在水上相逢,大家都是异乡之客.怀念着君王的宫门,但却不被召见,什么的候才能够去侍奉君王呢? 穷睇眄(miǎn)于中天,极娱游于暇日。天高地迥,觉宇宙之无穷;兴尽悲来,识盈虚之有数。望长安于日下,目吴会于云间。地势极而南溟深,天柱高而北辰远。关山难越,谁悲失路之人?萍水相逢,尽是他乡之客。怀帝阍而不见,奉宣室以何年? 我们学过的或接触过的诗文中,有没有类似的联想? 陈子昂《登幽州台歌》:“念天地之悠悠,独怆然而涕下。” 苏轼《前赤壁赋》:“哀吾生之须臾,羡长江之无穷。” 刘禹锡《西塞山怀古》:“人生几回伤往事,山形依旧枕寒流。” 嗟乎!时运不齐,命途多舛(chuǎn)。冯唐易老,李广难封。屈贾谊于长沙,非无圣主;窜梁鸿于海曲,岂乏明时?所赖君子见机,达人知命。老当益壮,宁移白首之心?穷且益坚,不坠青云之志。 译文:哎!人生时运坎坷,命运多有不顺。冯唐容易衰老,李广难得封侯。使贾谊遭受委屈,贬于长沙,并不是没有圣明的君主;使梁鸿逃匿到齐鲁海滨,难道不是政治昌明的时代?能依靠的是君子事先洞察,通达的人知道社会人事的规律。年纪虽然老了,但志气应当更加旺盛,哪能在白头时改变心志?处境艰难反而更加坚定,不抛弃自己的凌云壮志。 译文:喝了贪泉的水,依然心清气爽;身处干涸的车辙中,胸怀依然开朗愉快。北海虽然十分遥远,乘着旋风还是能够达到;早年的时光虽然已经过去,而珍惜将来的岁月却为时不晚。孟尝君心地高洁,但空怀一腔报国的热情;阮籍放纵不羁,我们怎能学他那种穷途的哭泣! 酌贪泉而觉爽,处涸辙以犹欢。北海虽赊,扶摇可接;东隅已逝,桑榆非晚。孟尝高洁,空余报国之情;阮籍猖狂,岂效穷途之哭? 1、用典是骈文的特点之一,探讨一下,这两段用了哪些成语和典故?有什么作用? 2、这一部分中抒写人生感慨的句子很多。其中感情色彩最为强烈的句子是哪些?它抒发的是什么样的感情? 合作探究 冯唐易老 酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨!持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。 ——苏轼《江城子·密州出猎》 李广难封 何知七十战,白首未封侯。 ——陈子昂《感遇》 君不见沙场征战苦,至今犹忆李将军。 ---高适 《燕歌行》 卫青不败由天幸,李广无功緣数奇。 ---王维《老将行》 其身正,不令而行;其身不正,虽令不从。其李将军之谓乎? ——《史记·李将军列传》 但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。 ——王昌龄《出塞》 屈贾谊于长沙 宣室求贤访逐臣,贾生才调更无论。 可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。 ——李商隐《贾生》 窜梁鸿于海曲 梁鸿,字伯鸾,东汉扶风平陵人,过京师,作《五意歌》,讽刺朝廷奢侈,不体恤民生艰难。汉章帝读后甚为不满,派人寻找他。他更改姓名,与妻子孟光避居齐鲁,后移居吴地。海曲:即滨海之地。 成语:举案齐眉 用典除了有加强论证的作用外,还能以古比今、借古写怀,可以使文章内容充实,联想丰富;语言简练,风格典雅。这篇序文用了大量典故来叙事抒情,有的是历史故事,有的是前人文句。 而运用的手法又有所不同,有的是明用,如“冯唐易老,李广难封”;有的是暗用,如“酌贪泉而觉爽,处涸辙以犹欢”;有的是正用,如“孟尝高洁,空余报国之情”;有的是反用,如“阮籍猖狂,岂效穷途之哭”。典故的运用,加强了文章的表达效果。 典故作用: 冯唐易老,李广难封 屈贾谊于长沙; 窜梁鸿于海曲, 酌贪泉而觉爽,处涸辙以犹欢 孟尝高洁;阮籍猖狂。 终军请缨,班超投笔从戎 杨意不逢,钟期难遇。 。 说明自己的困顿处境 说明自己志向远大 感叹怀才难用和知己难遇 反衬自己意志坚定 赏析内容 赞美与会者:遥襟俯畅------二难并 由宴会引出感慨:穷睇眄于中天------识盈虚之有数 抒发身世之感:望长安于日下------奉宣室以何年 引用典故抒怀:呜呼-
文档评论(0)