德国牙科工业协会会长马库斯·海巴赫先生.PDFVIP

德国牙科工业协会会长马库斯·海巴赫先生 于2012年6月11 日在北京盘古七星酒店发表演讲 ___________________________________________________________________________________ 女士们先生们， 我谨代表德国牙科工业协会，非常荣幸的欢迎大家来到2013 年第35 届国际牙科展(IDS)新闻发 布会。看到这么多的观众应邀而来，我非常高兴。 大家与我们都相熟多年，很高兴再次见到许多熟悉的面孔。不论是老朋友，还是第一次参加我 们新闻发布会的新朋友，我都向大家表示热烈的欢迎。 首先，我将简要回顾一下2011 年国际牙科展，然后我会向大家介绍一下德国的牙科工业，之 后，科隆展览的汉玛女士将详细展望2013 年国际牙科展，并向大家介绍我们举办国际牙科贸 易展的方针。 IDS 国际牙科展，是牙科界无可厚非的全球领先贸易展。每两年举办一次，牙科界的代表们 都会齐聚科隆。国际牙科展的主办单位是牙科产业促进协会(GFDI)和德国牙科工业协会 (VDDI)，承办者是我们的长期合作伙伴，科隆国际展览有限公司。 首先，让我带大家抢先看这场世界最大的牙科展，希望能在各位媒体朋友的帮助下，吸引来自 中国的越来越多的参展商和参观者来到科隆。 首先，我们简要回顾一下已圆满闭幕的2011 年国际牙科展。 第34 届国际牙科展是当时全球最大的牙科药品和技术贸易展，共接待了149 个国家的11 万8 千位参观者。在14 万5 千平方米的展会上，58 个国家的1954 名参展商向大家介绍了自己的创 新产品、系统解决方案和服务。 这意味着，国际牙科展在2011 年成长迅速。 活动的成功激励着我们更加努力，把国际牙科展办成全球牙科界的市场平台和交流中心，把下 一届展会办得更红火。 在商业上，2011 国际牙科展超出了组织者和参展商的预期。参展商成功利用这一国际商务平 台，完成了超出以往的交易。根据参展商的调查问卷, 完成的交易从”好”变成”非常好”。许多展 商都是满载订单回国的。换句话说，2011 国际牙科展和往届一样，创造了国际牙科市场的又 一次飞跃。 参观观众也给了2011 国际牙科展积极的评价。全方位的产品和服务，丰富的信息资源都是获 得好评的原因。 2011 国际牙科展是名副其实的国际创新平台。会上提出的约11000 项创新和领先的优化方案 证实了牙科业的巨大活力。 正是这活力，打造了国际牙科展的全球领先地位，不论是牙科药物、技术，还是牙科工业和专 业的牙科贸易。只有在国际牙科展，需求和供给才能充分交汇。 我们建议每一位牙医和牙科工作者参加国际牙科展，这样才能掌握牙科界最新的行业信息。 现在，我向大家介绍一下德国牙科工业最新的情况和数据。 德国牙科工业仍然出口强劲 德国牙科工业在出口市场中的地位得到了进一步巩固。国内市场保持稳定。 2011 年，德国牙科工业协会的200 个成员公司在德国内外共雇用18100 人，比前一年的数字 略有增长。2011 年，我们的成员公司总营业额近41.1 亿欧元，比前一年增长了2.4%. 其中约 24.35 亿欧元来自国外，比前一年增长了4.8%. 德国国内市场的营业额对我们也很重要。2011 年与2010 年持平，达到16.74 亿欧元(增长了 0.1%). 我们66% 的成员公司反映，在德国本土的生意很好，2011 年营业额有所增长。大多数成 员公司对2012 年保持乐观，55%的公司期待2012 年在德国本土的营业额会增长。 国外市场是增长主力 目前，我们的出口占总营业额的比重达到59%. 因此，我们的成员公司能够进一步巩固在国际 市场中的地位，并在某些特定市场有所加强。 在针对2011 年出口贸易的调查显示，47%的公司都报告了营业额的增长，40%称销售额与去年 齐平，只有15%的公司反映了销售额的衰退。 德国东部和中东部地区的牙科市场发展十分迅速。43%的德国生产商都有营业额的增长。另有 39%的公司至少与去年保持齐平。 总的来说，2011 年的出口发展十分顺利。今年的前景也十分乐观。在我们的调查中，68% 的公 司都认为自己的出口会增长，另外29%的公司估计周转额至少会持平。 中国巨大的医药卫生市场极大地吸引着我们的成员公司。我们的许多公司都投入到了中国的牙 科市场，这让人倍受鼓舞。 众所周知，我们的成员公司和中国的医疗服务者有长远的共同利益。我们会履行承诺，完成对 中国牙医和牙科工作者的培训和再教育。本次在中国举办的中德联合VDDI 牙科活动就是例 证，表明了我们与中国保持长期永续合作、互利共赢的意愿。将来，我们还会举办相关活动，