算数书部份题名的再校勘-师大数学系.docVIP

《算數書》部份題名的再校勘 台師大數學系 洪萬生教授 台師大數學研究所碩士班研究生 林倉億 「相乘」 1： 相乘 寸而乘寸=，（寸）也」；乘尺，十分尺一也」；乘十尺，一尺也」；乘百尺，十尺也；乘千尺，百尺也」。半□□乘尺，廿（二十）分尺一也； ?楊 2： 」三分寸乘尺，卅（三十）分尺一也」；八分寸乘尺，八十分尺一也。 3： 一半乘一，半也」；乘半，四分一也」。三分而乘一」，三分一也」；乘半，六分一也」；乘三分，九分一也」。四分而乘一也， 楊 4： 四分一也；乘半，卅（三十）分尺一也」。四分寸乘尺，（四十）分尺一也」；五分寸乘尺，五十分尺一也；六分寸乘尺，六十分尺 5： 一也」；七分乘尺，（七十）八分一也」。乘三分，十二分一也」；乘四分，十六分一也」。五分而乘一，五分一也」；乘半，十分一也； 6： 乘三分，十五分一也」；乘四分，廿（二十）分一也」；乘五分，廿（二十）五分一也」。乘分之（術）曰：母乘母為法，子相乘為實。 解 讀 此題的內容是關於分數的乘法，題中先給許多的實例，最後再給作分數乘法的術文：「母乘母為法，子相乘為實。」不過，此題的內容中，抄寫錯亂之處頗多，今校勘、重排如下： 相乘 寸而乘寸，寸也；乘尺，十分尺一也；乘十尺，一尺也；乘百尺，十尺也；乘千尺，百尺也。半分寸乘尺，廿分尺一也；三分寸乘尺，卅分尺一也；四分寸乘尺，分尺一也；五分寸乘尺，五十分尺一也；六分寸乘尺，六十分尺一也；七分寸乘尺，（七十）分尺一也；八分寸乘尺，八十分尺一也。一半乘一，半也；乘半，四分一也。三分而乘一，三分一也；乘半，六分一也；乘三分，九分一也。四分而乘一也，四分一也；乘半，八分一也；乘三分，十二分一也；乘四分，十六分一也。五分而乘一，五分一也；乘半，十分一也；乘三分，十五分一也；乘四分，廿分一也；乘五分，廿五分一也。乘分之曰：母乘母為法，子相乘為實。 「分乘」 7： 分乘 分乘分（術）皆曰：母相乘為法，子相乘為實。 解 讀 此題的內容亦是關於分數的乘法，然而此題只給術文，未給例子。此題無論是題意或文字皆已十分清楚，毋須校勘。 「乘」 8： 乘 少半乘少半，九分一也」；半步乘半步，四分一」；半步乘少半步，六分一也」；少半乘大半，九分二也」；五分乘五分，廿（二十） 9： 五分一」；四分乘四分，十六分一」；四乘五分，廿（二十）分一」；五分乘六分，卅（三十）分一也」；七分乘七分，（四十）九分一也」；六分乘六分，卅（三十）六分一也」；六 10：分乘七，（四十）二分一」；七分乘八分，五十六分一也。 11：一乘十=，（十）也」；十乘萬，十萬也」；千乘萬，千萬。一乘十= 萬=，（十萬）也」；十乘十萬，百萬」。半乘千，五百」。一乘百= 12：萬= 」，（百萬）」；十乘百萬，千萬」。半乘萬，五千」；十乘千，萬也」；百乘萬，百萬」；半乘百，五十。 解 讀 此題的內容亦是關於分數的乘法，其中「少半」一詞，意即。不過，此題只給實例，並未給術文。針對此題的內容，彭浩、郭書春與郭世榮皆認為此題之內容應該重排，但三人重排之方式並不相同，在此略去不引。筆者認為此題就算不重排，亦不會影響對題意的了解，因此，以下之校勘乃是按照竹簡上的順序。 乘 少半乘少半，九分一也；半步乘半步，四分一；半步乘少半步，六分一也；少半乘大半，九分二也；五分乘五分，廿五分一；四分乘四分，十六分一；四分乘五分，廿分一；五分乘六分，卅分一也；七分乘七分，十九分一也；六分乘六分，卅六分一也；六分乘七分，二分一也；七分乘八分，五十六分一也。一乘十，十也；十乘萬，十萬也；千乘萬，千萬。一乘十萬，十萬也；十乘十萬，百萬。半乘千，五百。一乘百萬，百萬；十乘百萬，千萬。半乘萬，五千；十乘千，萬也；百乘萬，百萬；半乘百，五十。 「矰減分」 13：矰（增）減分 增分者，增其子」；減分者，增其母。 解 讀 此題說明若欲增大一個分數之值，則增加該分數之分子；反之則增加該分數之分母。此題與「分乘」一題相同，只給術文，未給例子，而且題意與文字皆已十分清楚，毋須修改或增補。 「分當半者」 14：分當半者 諸分之當半者，倍其母」；當少半者，三其母」；當四分者，四其母」；當五分者，五其母；當十、百分者，輒十、 15：百其母，如所欲分。 解 讀 此題說明若要將一個分數變為原來的、、、、或，則分別將分母變為原來的2倍、3倍、4倍、5倍、10倍或100倍。此題之文字毋須修改或增補。 「約分」 17：約分 約分術曰：以子除母=，（母）亦除子=，（子）母數交等者，即約之矣」。有（又）曰，約分（術）曰：可半=，（半）之，可令若=干=一=，（若干一）。?其一（術）曰： 18：以分子除母」，少（小）以母除子=，（子）母等以為法，子母各如法而成一。 19：不足除者可半=，（半）