悲剧故事中的复杂心理与情感_献给爱米丽的玫瑰_叙事技巧和人物心理分析.pdfVIP

( ) 　山东师大外国语学院学报 200 1 第 2 期 总第 7 期 　 悲剧故事中的复杂心理与情感 ———《献给爱米丽的玫瑰》叙事技巧和人物心理分析 宋 艳 芳 摘要 :《献给爱米丽的玫瑰》是福克纳发表的第一篇短篇小说 ,其中体现了作者的一些艺术手法和 写作技巧 ,如时序颠倒 、多视角叙述及并置对照等 ,批评家对此也多有阐述 。但除此以外 ,福克纳 在描述故事 、刻画人物的过程中 ,借助其模糊的语言风格 ,对叙述者心理的探索及由此所暗示的 他本人的心理真实更值得深入分析 。 关键词 :心理真实 ;风格 ;模糊 ;隐含意义 ;人道主义精神 ( ) 中图分类号 : I106 　　文献标识码 :A 　　文章编号 200 1 　　 一 福克纳的热烈的感情 :钦佩和同情 ———钦佩其勇气 , 作为美国最伟大的作家之一 ,威廉 ·福克纳主要 同情其遭遇 ,并最终献上一朵玫瑰 ,满怀激情地以文 以他的长篇小说赢得了世界性的瞩 目和赞誉 ,然而 记之 ,作为永久的怀念 。本文将从人物刻画入手 ,分 其短篇小说亦以其独有的魅力保障了福克纳二十世 析福克纳无处不在而又难以捉摸的个性和感情 。 纪一流作家的地位 ,因而值得作一番深入研究 。《献 给爱米丽的玫瑰》就是其中重要的一篇 。 二 故事发生在福克纳假想中的“神秘王国”———约 《献》文中 ,作为主角的爱米丽 ·格尔生无疑是福 克纳帕塔法县的杰弗生镇 :一位将要被抛弃的女人 克纳笔下令人难忘的人物形象之一 。文中福克纳间 ( ) 爱米丽 将其情人毒死 ,并把尸体放在楼上的卧室 接 、直接手法并用 ,通过描绘镇民对爱米丽的态度及 里与之共度多年 。这具尸体在四十年后 ,也就是爱 爱米丽的外貌 、语言和行为 ,刻画出一位守旧、傲慢 、 米丽小姐死后才被发现 。故事情节骇人听闻 ,然而 乖僻但又有反抗精神的美国南方女性的形象 。然 它远非一篇哥特式的恐怖小说 ,而是“一种道义上的 而 ,在描述一个女性的悲剧故事的过程中 ,福克纳寄 愤慨表达 ,是对逼迫爱米丽杀死荷马 ·伯隆的旧势力 托了他对南方故土的复杂的感情 。爱米丽的悲剧固 和社会习俗的控诉 ,但是以讥讽的、间接的方式提出 然有着它的个性 ,但同时也蕴涵了整个南方的悲剧 。 ① 的 ,因而常被许多读者所忽略 。” “爱米丽小姐在世时 ,始终是一个传统的化身 , 事实上 , 曾想当诗人的福克纳在其文体中所表 是义务的象征 ,也是人们关注的对象 。”持保守观念 现的抒情成分和色彩使他被称为“最具主观性的作 的老一辈镇民尊敬爱米丽 ,因为她是一位女士 ,且是 ② 家之一”。身材矮小 , 体重不足 , 像父亲而不像母 格尔生家族的后裔 。因此爱米丽的父亲死后 ,沙多 亲 ,逃学 ,沉默 ,孤僻 ,这些特点标志出福克纳童年时 里斯上校编造了一个借 口免了她的税 ;而斯蒂芬斯 的“与众不同”,从而也使他经历了太多其他人未曾 法官在处理爱米丽家里发出气味的问题时 ,一直袒 经历过的精神上的折磨和痛苦 。正是这些经历赋予 护爱米丽 ,试图维护她作为格尔生家女士的尊严 ,因 他以财富 ———他的创作之源 。同时 ,这些经历也使 而拒绝公开向爱米丽提出该事 ,派人偷偷地用石灰 他的作品富于深厚的人情味和人道主义精神 。他本 把气味去掉了事 ;另外 ,这些老镇民还把自己的孩子 人用激情 ,用爱和恨进行思考 。在描绘旧日南方传 送到爱米丽小姐那儿去学瓷器绘画 , 以使她有个谋 统和南方显贵的时候 , “他以最大的热情对待他们 , 生的手段 ,算是尽了自己的义务 : “沙多里斯上校的 ③ 也以最富于人性的眼光看待他们 。”爱米丽作为南