高中语文优秀课外阅读材料（七）校园生活-寂寞的爱素材.docVIP

寂寞的爱 　　波光摇曳的湖面上回荡一首千年的歌，岁月如梭的年轮里嵌着一张如花的颜，是谁在时光的彼岸唱起心中的情意？是谁在流年的蜿蜒里暗淡无缘的缠绵？在深夜遥想这首古代诗歌。我仿若看到一个内心羞怯却底蕴坚定的女子，素衣层叠，悠悠唱到： 　　今夕何夕兮，搴舟中流。 　　今日何日兮，得与王子同舟。 　　蒙羞被好兮，不訾诟耻。 　心几烦而不绝兮，得知王子。 　山有木兮木有枝， 　心悦君兮君不知。 　这是一首描述暗恋情怀的古诗，译为白话文可以是这样的： 　今夜时什么夜晚啊，我能摇桨与此舟流， 　今天是什么样的日子啊，我有幸能与王子同舟。 　含着怀情啊！不顾之后骂羞耻， 　心里多少痴迷不止啊！盼见王子。 　　山有树啊树有枝，心里爱慕着您啊您却不知。 　《越人歌》最早记于汉刘向《说苑?善说》篇，故事发生在公元前540年左右，相传楚君子皙乘舟经鄂时，打桨的越女爱慕他，唱了这首歌。彼时楚越语言不同，子皙请人译出后，就是这篇美丽动人的情诗，能够轻易的叩响人心深处的琴弦，呼唤起那些最深处的寂寞爱恋。 　 山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。呵，君不知...... 　这样忧伤的《越人歌》，字字句句里弥漫着一种难以言说的寂寞，如同一场浓雾中的独舞，在阳光照射下逐渐消散，逐渐在天地间失去痕迹，而那一场真挚清越的高歌，不过是一场飞蛾扑火的执着，结果早已与现实无关。