夏季鸟笼常规性叙事对人物塑造的非常规性影响-Core.PDFVIP

第 卷 第 期 宁夏大学学报（人文社会科学版） 36 2 Vol.36 No.2 年 月 （ ） 2014 3 Journal of Ningxia University Humanities ＆ Social Sciences Edition Mar. 2014 《夏季鸟笼》常规性叙事对人物塑造的非常规性影响 孙 赟 （厦门大学 外文学院， 福建 厦门 361005 ；北伊利诺伊大学 英语系，美国 伊利诺伊州 60115 ） 摘要：英 国作 家玛 格 丽特 ·德 拉 布 尔的作 品 以 当代 知 识 女 性 试图 突破 传 统价值观 念 、追 求 自由和人格 独 立以及 寻 求人 生 出路 为主题 ，真 实反 映 当代 英 国社 会 女 性 的 生存 境 况 。 《夏 季 鸟笼 》 以叙 事 者 莎拉 的 角度描 述 年 轻 女 性 面 临未来选择 的 困惑 ，展 现 了女 性 细腻 的情 感世界 。 小说表 面上 围绕莎拉 日常生活展 开 ，而真 正 的主线却 是路 易斯 的人生选择 和婚 姻 难题 。 德拉 布 尔在 运 用传 统 的叙 事手 法时大胆 创 新 ，并借 助 象征 手段 ，暗示女 性 无论如何挣 扎 都 难 以逃脱 宿命 ，而 小说人 物路 易斯 的独特价值应该得 到认 可 。 关键词：玛格 丽特 ·德拉 布 尔 ；《夏 季 鸟笼》；人 物 塑造 ；常规 性叙 事 ；象征 中图分类号： 文献标志码： 文章编号： （ ） I561.4 A 1001-5744 2014 02-0118-04 自 世纪 年代开始文学创作， 玛格丽特· 主人公莎拉此后的经历这条线索展开的。 小说表面 20 60 德拉布尔就以其独特的文学成就蜚声文坛。 其作品 上的确以时间为序， 记叙莎拉回到家乡参加婚礼、 不仅颇受读者喜爱，亦被评论家关注，并产生大量 之后搬到伦敦独自过着静若止水的生活经历。 在这 的评论文章及专著。 相较而言，国内关于德拉布尔 种简单随意的生活中， 作品着重描述了两次聚会， 的研究较为狭窄， 多集中于传统的女性主义思想 算是为她平淡的生活激起的小小涟漪。 总体来看， 的解读上。 实际上，德拉布尔的成功不仅在于她 按照这条主线，小说情节几乎没有任何发展，也没 准确描绘了当代女性的境况，紧紧抓住新女性主 有铺垫，更谈不上高潮，其文学价值不免遭到质疑。 ［ ］ 1 义的潮流 ， 更在于她在继承传统的现实主义手法 然而，如果从另一个角度来看，小说情节安排 的基础上，创新地运用现代写作手法，将常规性叙 的确扣人心弦。 故事实际上是围绕路易斯展开的， 事赋予非常规性的影响力量，丰富而真实地展现了 而不是莎拉。 才貌双全的路易斯在决定未来人生道 当代英国社会女性的整体状貌。 路的十字路口选择了婚姻，而为了金钱和物质的婚 小说《夏季鸟笼》 以第一人称的方式叙述了莎 姻，其结局始终悬而又悬。 婚礼前路易斯内心深处 拉·班尼特从牛津大学毕业后， 面对未来人生选择 极为不安；婚后生活表面上无限风光，实则暗藏危 时的困惑， 想从周围女性