专业英语阅读分析.ppt

Academic Communication English Process of Paper Writing and Publishing Structure of Academic Paper Title Abstract Keywords Contents Introduction Body Conclusions Acknowledgements Bibliography/References Notes (Endnotes, Footnotes) Appendix Author Title Writing 标题的作用 从总体的角度, 用简明、精当的词语反映论文的主要内容和作者所要强调的思想,引导读者去发现并准确地把握论文的 “要领” ； 在资料工作中可作为编制题录、索引和检索的主要依据。 Title Writing 标题一般采用短语形式 名词短语 Design and Realization of Radio Frequency Identification System 动名词短语 Encouraging Young Learners to Learn English Through Stories 不定式短语 介词短语 Title Writing 标题应准确、简练 =15 words 标题中的冠词可以省略 “study on, investigation on”等可以省去 名词短语作前置定语或作状语可省略介词使用 名词与介词的搭配使标题显得地道凝练 名词+of+A+介词+B 级联隧道二极管放大器应用的探索 译1: Investigation on the Application of the Cascaded Tunnel-Diode Amplifier 译2：Application of Cascaded Tunnel-Diode Amplifier 一种基于等距线的碰撞检测算法 译1:Algorithm for Detection of Isometric-line-based Collision 译2:Isometric-line-based Collision Detection Algorithm 电子望远镜对光学望远镜的优越性 译：Superiority of Electronic Telescopes to Optical Telescopes Title Writing 多用专业术语及关键性词汇 不要使用缩略语形式和符号 可根据实际需要编写副标题 Title Writing 标题的格式 标题中每个词的首字母均大写，某些虚词小写（≥5个字母的虚词首字母大写） 首字母大写，其余单词字母均小写（专有名词除外） 所有字母均大写 Title Writing 中文主标题与副标题之间用破折号而英文常用冒号 Service telephone call openings: a comparative study on five European languages Teaching Writing Skills Based on a Genre Approach to L2 Primary School Students: An Action Research Introduction Writing 引言 引言又叫前言、绪论、引子、绪言等。其作用是向读者揭示文章的主题、目的和总纲，便于读者了解本文所论述课题的来龙去脉。 Introduction Writing 引言的写作内容 研究背景 相关研究现状/成果 前人研究中存在的问题 提出论文要研究的问题 阐述研究问题的思路和方法 简述论文的结构 Conclusion Writing 结论 结论又称结束语、结语。它是在对研究结果进行理论分析和讨论的基础上, 通过严密推理形成的富有创新性和指导性的，且与引言相互呼应的概括总结。结论不是研究结果的简单重复，而是对研究结果更深入一步的认识，将研究结果升华成新的总观点。大多数科技论文的正文都以结论为结尾，也有的论文将结论的内容融入讨论中。 Conclusion Writing 结论的写作内容 总结研究内容 总结研究成果及研究意义 提出未来的研究建议 指出研究的局限 Abstract Writing 摘要 摘要是在题目之后，正文之前的概括性描述整篇论文内容的一段文字。摘要是全文中受阅读最广的部分，读者一般会在阅读完摘要之后判断究竟是否有阅读全文的必要。因此一篇好的摘要一定要提炼出整篇文章的精华，并用最简洁最精炼的语言表述出来，才能吸引读者注意力。 Abstract Writing 摘要的写作内容 研