抗战时期中国报纸中体现的韩国形象_以对_大公报_的内容分析为例_徐玉兰.pdfVIP

报 海 钩 沉 · （下半月） XINWEN AIHAOZHE 2012 12 抗战时期中国报纸中体现的韩国形象 ———以对《大公报》的 内容分析为例 □徐玉兰 金 花 【摘要】本 文 以抗 战 时期的《 大公报 》为个案 ，通过 对该报 1919 年到 1945 年 这 27 年 时 间段 内，以韩 国为主要 报道内容 的 649 篇 文章按报道 主题 、报道 大 小、报道 倾 向进行 了分析 ，并较 为深入 地探 讨 和研究 了对特 定历史环 境 下《 大公报 》所 塑造 的韩 国国家形 象、 中国国民对韩 国持 有的态度 以及 韩 国形 象在 中国媒体 中的体现方 式 。 【关键词】《 大公报 》； 国家形 象 ；中国 ；韩 国 绪论 象？ 李普曼的“拟态环境”理论说明我们生活在被媒体包裹 本文为分析出上述研究问题的结论，试图采用内容分析 着的世界中，人们依赖大众媒介制造的媒介事实来认识围绕 法，结合定性定量分析法进行研究。 在自己周围的“真实世界”。 那么，大多数中国人对韩国人形 本文选择在天津创办的《大公报》作为研究对象，其理由 象的认识，没有直接体验，而是根据媒体的相关报道形成。 继 为：第一，《大公报》 的权威性和历史悠久性。大公报 1902 年在 而，中国人对韩国形象的认识也多是根据中国媒体报道而得 天津创办以来，是迄今中国发行时间最长的中文报纸，也是 知的。 1949 年以前影响力最大的报纸之一。 第二，《大公报》与独立 因此，从中国人个体对韩国形象的认识和大众媒体对韩 运动关系深远。 《大公报》在汉口和重庆等地活跃出刊时，以 国形象的报道传播的相互关系上看，中国媒体对韩国相关报 不同形式报道了当时韩国人开展的独立运动。 道在怎样的时期内传播什么内容， 以及内容的数量和方向， 研究资料来自华中科技大学新闻学院珍藏的影印本。 将对中国人形成并修正对韩国及韩国人的印象产生重要的 分析期间限定为 年 月 日到 年 月 1919 1 1 1945 12 31 影响。 日，分析内容为这 年间发行的《 大公报》 中刊载的韩国相 27 年是中韩建交 周年，值此之际，以两国建交为契 关报道。 年是韩国爱国人士在上海创建韩国临时政府的 2012 20 1919 机，韩国国民和中国国民之间不仅增加了沟通的频率，而且 年份；1945 年是第二次世界大战结束， 韩国临时政府的领导 也激活了各方面的交流和两国关系的学术性研究的增长。 但 者们离开中国的一年。 目前，有关两国报纸媒体相互报道的研究还不是很多。 毫无 在这项研究中，根据研究目的，分析的条目设定为报道 疑问，中国和韩国之间的关系对双方的友好发展、朝鲜半岛 的主题、报道的大小及报道的倾向。 确定分析类目后，两名编 的统一问题以及全世界的和平都起到决定性的作用。 曾有传 码员针对同样的 篇报道进行了编码和试分析， 试分析结