ST科健：关于债权抵偿债务公告 2010-06-01.pdfVIP

证券代码：000035 证券简称： *ST科健 公告编号：KJ2010-16 中科科健股份有限公司 关于债权抵偿债务公告 本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚 假记载、误导性陈述或重大遗漏。 一、债务重组概述 （一）债务重组的基本情况 1、债务重组各方当事人名称 甲方：中国科健股份有限公司（下称“本公司”） 乙方：广西新强通信科技有限公司（下称“新强公司”） 2、债务重组事项 本公司将为中国爱地集团公司（下称“爱地公司”）承担的总额 为 25,514,839.25 元贷款本息的连带清偿责任形成的债权作价 490 万 元转让予新强公司，以抵偿本公司对该公司的相应债务。 3、涉及债务和资产概况及相关金额 涉及债权概况：本公司于 1999 年 12 月 10 日为爱地公司向招商 银行总行营业部贷款人民币 3000 万元提供连带责任担保，因爱地公 司未及时偿还，本公司承担了总额为 25,514,839.25 元贷款本息的连 带清偿责任，据此本公司对爱地公司成立上述金额的追偿权（包括由 此形成的利息等）。该追偿权已进入法律执行程序多年，但因爱地公 司无力偿还，执行案件已被法院中止执行。 涉及债务概况：新强公司于 2008 年 4 月 25 日因受让火炬进出口 有限责任公司对本公司未清偿的债权成为公司债权人，本次债权债务 抵偿前，新强公司对本公司尚拥有 670 余万元的债权。 4、是否构成关联交易：否 5、协议签署日期：2010年5月5日。 （二）董事会审议债务重组议案的表决情况及独立董事的意见 本公司董事会五届十次会议于2010年5月28日召开，会议审议了 《关于将本公司对中国爱地集团公司的债权抵偿对广西新强通信科 技有限公司相应债务的议案》，并获全体董事表决同意。公司独立董 事赵明、林立新、张志勇先生就上述议案发表如下独立意见：根据公 司提供的资料，该项交易未构成关联交易；未发现对公司股东利益造 成损害的情形；审批程序合法。 该债务重组经公司董事会审议批准后生效，不需要经过公司股东 大会或政府有关部门批准。该债务重组事项已事先征得相关当事人同 意。 二、债务重组对方的基本情况 （一）基本情况 债务重组对方名称：广西新强通信科技有限公司； 企业性质：私营有限责任公司； 注册地：南宁市唐山路 19 号 19栋 2 单元 102 号房； 法定代表人：覃凤娟； 注册资本：200 万元； 税务登记证号码：桂国税字 450100667018479 号； 主营业务：广西区内增值电信业务；信息服务业务（不含电话信 息服务）（凭增值电信业务经营许可证经营，有效期至2013 年 1 月 18 日）；通信技术的开发及服务，通信工程技术服务，计算机系统的 技术咨询服务；销售；通讯器材（除国家专控产品外），计算机及耗 材，办公设备、电子产品（除国家专控产品外）。 股东情况：刘勇，出资 180 万元人民币，占注册资本的 90%；覃 春植，出资 20 万元人民币，占注册资本的 10%。 2．新强公司与本公司间的债权债务情况 2004 年 8 月 24 日，株洲市仲裁委员会于作出（2004 ）株仲裁字 第 017 号裁决书裁决：本公司付给火炬进出口有限责任公司所垫付的 资金及相关费用计人民币 23,155,977.94 元，本公司赔偿火炬进出口 有限责任公司自 2003 年 10 月 28 日起至2004 年 8 月 20 日止罚息计 人民币 1,805,632.98 元；裁令本公司付给广州市广赢信实业发展有 限公司垫付的资金 820,070.43 元；智雄电子对本公司的上述债务负 连带偿还责任。2004 年 9 月 14 日，深圳中院作出（2004 ）深中法执 字第 1488 －1 号民事裁定书，裁定冻结、划扣本公司及智雄电子的银 行存款，查封、拍卖本公司及智雄电子的财产，执行标的以 2,700 万 为限。2004 年 12 月 10 日，深圳中院作出（2004 ）