选修6Unit 2 1 Warming up Pre-reading.pptVIP

* Warming up Pre-reading 朗声教育教学测评研究中心研发 再别康桥 轻轻的我走了， 正如我轻轻的来； 我轻轻的招手， 作别西天的云彩。 那河畔的金柳， 是夕阳中的新娘； 波光里的艳影， 在我的心头荡漾。 Poet-Poem-Poetry Goodbye Again, Cambridge！ I leave softly, gently, Exactly as I came. I wave to the western sky, Telling it goodbye softly, gently. ... Xu Zhimo Night Thoughts Moonlight covered the floor of my bedroom, Looking like a layer of frost, When I looked up at the moon in the sky, I began to miss my hometown. Li Bai Sonnet 18 Shall I compare thee to a summer’s day? Thou art more lovely and more temperate: Rough winds do shake the darling buds of May, And summer’s lease hath all too short a date: ... So long as men can breathe or eyes can see, So long lives this, and this gives life to thee. Shakespeare Qingming A drizzling rain falls like tears on the Mourning Day; The mourner’s heart is breaking on his way. When can a winehouse be found to drown his sadness? A cowherd points Almond Flower (Xing Hua) Village in the distance. Du Mu The poem was written in Tang Dynasty. The poet was considered as a literary giant in the world. It shows the poet’s homesickness on a moonlit night. Night Thoughts The poem was written in the late Tang Dynasty. It is the most famous poem to describe the scenes on the Tomb-sweeping Day. The poet expressed his deep sadness in the poem. Qingming The poet wrote this poem to say goodbye to the university he studied in. This poem is one of the poet’s most famous works, and was also adapted into a song. The poet seeks for love, freedom, and beauty in the poem. Goodbye Again, Cambridge！ Compare the Chinese lines and English lines. *