近代汉语象声词的修辞特征-武汉大学学报.PDF

近代汉语象声词的修辞特征-武汉大学学报.PDF

  1. 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
  2. 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  3. 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
近代汉语象声词的修辞特征-武汉大学学报

第 卷 第 期 年 月 近代汉语象声词的修辞特征 赵爱武 摘 要从语言运用的角度来看汉语象声词具有较强的修辞功能具体体现在以下四个方 面独特的语音效果鲜明的形象色彩丰富的感情色彩神奇的通感效果 关键词象声词修辞功能 象声词是那种先天就具有修辞特征的一类词尽管它在句子中也能作一定的成分有 一定的语法功能但其固有的修辞色彩往往成为人们注意的焦点象声词独有的音响色 彩不仅给平铺直叙的语言增添了音乐美和节奏美而且能借助声音的摹拟渲染气氛描绘 事物增强事物的形象色彩和具象感象声词以其特有的修辞效果拟物写人传达人物情 感描绘人物性格增强人物形象的鲜明性和生动感唐宋以降随着语言俗化口语化的 影响象声词的结构形式不断地丰富语义特征呈现出多元化趋势其修辞特色也更加鲜 明通过对唐宋元明清时期代表性文献中的象声词进行较大范围的考察我们认为从语 言运用的角度来看汉语象声词的修辞功能主要体现在四个方面 一独特的语音效果 任何一个词都是由语音和语义两部分构成的在语言产生的起点绝大多数词的音 义结合是任意的约定俗成的但是象声词的音和义之间存在着直接的联系象声词的 语音形式是以它所代表的意义 人或自然界中的声音为原型的在这一点上象声词 堪称语言中的特异部分如应是石城艇子来两桨咿哑过花坞韩翭南浦咿 哑的语音形式是 意义是表示船桨划动所发出的声音这种自然声音和 的语 音形式是相近的象声词的音义之间之所以存在着这种因果关系就是因为我们直接运 用了摹声的方法赋予象声词一个语音形式从而达到传声交际的目的 受人的发音器官的限制象声词的语音形式当然不可能是自然声音绝对的反映只是 近似摹拟我们可以用相同的语音形式表示不同事物发出的并不完全相同的声音也可 以用不同的语音形式来表示相同事物所发出的声音可见象声词的语音形式和它所摹 拟的声音并不完全相同它同样要受到人类活动的影响有人为的规定性陈望道先生曾 经在修辞学发凡中说道摹声格所用的摹声辞概只取其声音不问意义 实际上 摹声并不仅仅只取其声摹声也可以兼取其义的例如禽言双关诗鸟儿的叫唤声与人

文档评论(0)

xiaozu + 关注
实名认证
内容提供者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档