2016年北京语言大学翻译硕士考研真题,真题解析.pdfVIP

2016年翻译硕士考研解析 翻译硕士英语 一、单选 20个 二、阅读 4篇 前两篇各有5个选择题 后两篇是根据文章回答问题，共5个问题 三、写作 题目方向 “What qualities should a competent person possess？” 英语翻译基础 一、词语翻译： BP EU WHO WWF DNA Malthusian theory DPRK FIFA Goldman Sachs 南水北调 拳头产品 经济适用房 红色旅游区 孟子 穆斯林 1 入乡随俗 破釜沉舟 水浒 二、英译汉： 是关于环境会议讨论的文章，呼吁发达国家应当对不发达国家与岛国承担起更多责任而不是推卸责 任。 三、汉译英： 关于世博会的文章，世博会是一次空前的盛会。介绍鳞次栉比风格独特的世博建筑和眼花缭乱的各 国展品，包括希腊的雅典娜雕塑，春秋战国时期的铜车马和法国绘画大师的杰作。 一、关于MTI 学硕和专硕的区别可以百度，目前的形式是国家要把学硕和专硕的比 3 7 MTI 例变为