- 1、本文档共4页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
toefl阅读材料:拾荒20年只为妻子圆钢琴梦
官方网站:
托福阅读材料:拾荒 20年只为妻子圆钢琴梦
摘要: 托福 阅读材料:拾荒 20年只为妻子圆钢琴梦,今天 小马 过河为大家整理了一篇
托福阅读 材料之拾荒 20年为妻子圆钢琴梦的文章,供大家参考,以下是详细内容。
吴政老人做拾荒者 (waste recycler) 20 载,只为圆老伴的钢琴梦。两位老人 38年相濡
以沫的平淡真爱,成为人们传颂的佳话。
It may have taken him two decades, and the income saved from tons of recycled
trash, but Wu Zheng finally fulfilled his wish to buy his wife a piano.
尽管老人吴政花了近 20年时间, 倾尽靠回收垃圾攒下的积蓄, 但他终于圆了妻子的钢琴
梦。
It was not just an instrument, but a witness of the love from my husband,
said his wife, Xie Guizhi, who has made the piano the centerpiece of her narrow
and crowded guestroom.
“这不仅仅是一件乐器, 也见证了老伴对我的爱。 ”他的妻子谢桂枝说。 钢琴已成为了
拥挤狭小的客厅中最重要的物件。
I clean the piano every day and don`t allow other people to touch it, said
Xie, 58, a retired worker in Luoyang, Henan province.
“我每天都会把钢琴擦得干干净净的, 不许别人碰它。 ”58岁的谢桂枝说, 她是河南洛
阳的一名退休工人。
Wu, 68, said he made up of his mind to buy his wife a piano long ago, even though
their life was poor.
68岁的吴政说,尽管家境并不富裕,但他很久以前就下定决心要为老伴买架钢琴。
My wife enjoys music and loves piano very much, Wusaid. I dreamed of buying
her a piano as early as 38 years ago when we fell in love with each other.
“我老伴特别热爱音乐,喜欢钢琴。 ”吴政说。 “早在38年前我们谈恋爱的时候,我就
梦想着给她买一架钢琴。”
Yet the cost of the piano - at 22,550 yuan ($3,500) - was a big sum for the
family. His wife suffered from backbone problems for years and Wu`s salary at the
官方网站:
rural credit cooperative could only cover the basic expenses of food and medicine
for the whole family.
然而一架 22550 元的钢琴对这个家庭来讲是笔不小的支出。吴政的妻子常年饱受脊椎病
的折磨,而吴政在城关信用社的收入仅仅能够支撑整个家庭食品和药品的基本支出。
To make more money to support the family, Wudecided to pick up recyclable waste
after work in the early 1990s.It
文档评论(0)