出展商品-NPO法人北九州大连交流协会は.PDF

日本商品大连地区巡回展 大連市中日経済合作交流協会 主催機関：大連市人民対外友好協会 大連市西岡区人民政府 時間：2015年6月13日（土）ー21日（日） 実施機関 ：大連市中日経済合作交流協会 大連市西岡区商務局 場所：大連市西岡区オリンピック広場 協力機関 ：大連市対外貿易経済合作局、大連市出入境商品検験検疫局、日本貿易振興 機構大連事務所、在瀋陽日本国総領事館在大連領事事務所、福岡 ・大連未 （大连市西岗区奥林匹克广场） 来委員会、愛媛県経済産業労働部、鹿児島相互信用金庫、九州経済連合会 福岡県中小企業経営者協会連合会及び日本地区政府、日本地方自治体、友 好経済団体、日本の金融機関、日本関連地方大連駐在事務所 商品展示、合作交流、プラットフォーム建設、販売促進 商品展示、合作交流、搭建平台、促进销售 直輸入品、通関保税、商品豊富、品質保証 原装进口、通关保税、商品丰富、品质保证 目的： 1、中日経済貿易の合作と発展を強化し、中日両国人民の友好関係を増進する。 2、大連観光、ショッピングのスポットライトを作り、日本企業及び日本商品が大連に進出を促進する。 3、大連の輸入商品内容を豊富し、市場経済を繁栄し、国内商品製造企業の品質意識を強め、国内商品の品質を高めるため。 4、商品貿易、代理購入販売、委託加工、合弁協力などの面で、中日企業にプラットフォームを建設する。 5、 「大連江戸小城」プロジェクトの企業招致及び発展を促進する。 目的： 1、加强中日经贸合作与发展，增进中日两国人民的友好； 2、打造大连旅游购物新亮点，促进日方企业及日本商品投资落户大连； 3、丰富大连进口商品市场，繁荣市场经济，刺激国内商品制造商增强商品品质的意识，提高国内商品的质量； 4、为中日企业在商品贸易、代购代销、委托加工、合资合作等方面牵线搭桥； 2 5、促进“大连江户小城“日本商品街项目招商及发展； 日本商品大连地区巡回展 活動内容 日本特色軽食 （日本风味小吃） 日本料理展示区 寿司、海鮮焼き、焼きそば、たこ焼き、ラーメンなど 寿司、海鲜烧烤、炒面、章鱼小丸子、拉面等 日本の直輸入商品 （日本原装进口商品） 日本商品展示販売区 各類の日本地方の特産品、軽食、調味料、児童用品、化粧品、健康食品、日用品、ケア用品など 各类日本地方特产、工艺品、家用电器、生活用品、日用品、厨房用品、调味料、儿童用品、化妆 品、健康食品、护理用品等 酒、飲料商品 （日本酒水饮料商品） 健康飲料展示区 日本清酒、焼酎、ビール、果実酒、野菜ジュース、果物ジュース、健康飲料、健康茶など 日本清酒、烧酒、啤酒、果实酒、蔬菜汁、水果汁、健康饮品、健康茶等 総合サービス区 展示会総合サービス区 （展会综合服务 ） 販売案内、抽選活動、翻訳サービス、会務サービス