科技期刊国际化的重要对策———加快英文版科技期刊的出.PDFVIP

科技期刊国际化的重要对策 ——— 加快英文版科技期刊的出版工作 田! 静! 收稿日期：##$#%$ 修回日期：##’$#($) 《重庆工商大学学报（自然科学版）》编辑部，*###)! 重庆市南岸区五公里，+$,-./ ：01233*4.567 2)’ 8 9:, 摘! 要! ! 对我国科技期刊国际化进程中的语言问题进行了探讨，指出出版英文版科技期刊是我们主动突破语言障碍，走向 世界的策略，并提出了加快英文版科技期刊国际化的相应出版措施。 关键词! ! 科技期刊! 国际化! 措施! 英文版 ［’ ］ ! ! 我国科技期刊出版业经过十几年的发展，在数量、规模、 报，提高了其国际发表量 。仅23( 年，匈牙利科学院的外 ［2］ 品种上（截至##2 年已发展到**# 种 ）都已跃居世界