HB_G703翻译.docVIP

毕业设计(论文)外文资料翻译 院（系）： 专 　　业： 电子信息工程 姓 名： 学 号： 外文出处： G.703 附 件： 1.外文资料翻译译文；2.外文原文。 完成日期： 　 2007年4月26日 1 范围 此建议与此前的建议G.702一样，在分等级的比特率传输体系中推荐使用的物理和电气接口，使互相连接的数字网络单元（数字组建，多路复用设备，交换机）能够组成一个国际性的数字链接与互联的网络。在此建议中给出的各种特性应该被运用到新的设备的设计中。 注意1-除了通过1544 kbit/s 或者2048 kbit/s的接口传送n×64 kbit/s的接口信号外，在不分等级的比特率中，接口的特性在各自的设备建议中被指定。 注意 2-在接下来的9, 10,11,12章节中将会描述抖动概念及其在国际中的作用。 注意 3-在5到12章节中被描述的接口对应端口T（输出端口）和T`(输入端)。作为参照了CCIR第九学习小组的报道AH/9，它们在CCIR建议中被确定为互联协议。（这个报道定义了端口T和T`。） 注意 4-在第九章节中，那些通过2048kbit/s速率的复用设备而被发送出去的具有n×64kbit/s（n=2..31）的信号，被指定为2048kbit/s等级。与其他2048kbit/s的接口一样，这个接口应该具备相同的物理特性和电器特性。在第五章节中，那些通过1544kbit/s速率的复用设备而被发送出去的具有n×64kbit/s（n=2..23）的信号，被指定为1544kbit/s等级。与其他1544kbit/s的接口一样，这个接口应该具备相同的物理特性和电器特性。 注意 5-在这份建议中所包含的规范仅与物理接口有关（例如关于线路码的特性和设备输入输出的接口）。需要特别注意的是，必要的频率容差并不能全面的体现设备的性能。频率容差可能出于严格要求,建议在特定网络/设备的应用.（比如建议G.813和G.783） G.703建议是数字网络接口建议。随着光纤通信和数字传输技术的飞速发展，利用64Kbit/s和2Mbit/s速率的数字信道传输数据的应用越来越多，G.703建议定义了分级数字接口的物理/电气特性。数字接口的比特率分级由G.702建议规定。G.703对各种速率的接口分别定义了功能特性和电气特性。 4 64kbit/s接口 4.1接口功能要求 推荐以下几种接口设计基本要求，对于发送和接收两个方向，都有三种信号通过接口： － 64kbit/s信息信号 － 64kHz 定时信号 － 8 kHz 定时信号 注解1- 64kbit/s信息信号和64kHz 定时信号是强制性的。尽管8kHz定时信号必须由数字传输设备产生（比如PCM复用设备或者时隙分叉设备），但是对于在接口的另一端从数字传输设备利用或提供8kHz时钟信号的下游设备而言，定时信号都不是必须发生的。 注解2- 上游的链路告警可以通过在64kbit/s 的接口上传送一个告警指示信号到下游设备。在64kbit/s的速率中，接口通过的比特序列应该是相互独立的。 注解3- 64kbit/s的信号可自由地从接口传送。然而这并不说明任何64kbit/s的路径在全球网络中可以互通。这是因为一些运营商已有的或是正在安装的广域网数字线路不允许传送长串的全0码。（G.733这个建议指出PCM复用的特性适合在这种线路上传输。）特别对于8位字节的时钟源来说，在1544kbit/s的数字网络至少有一个二进制的‘1’码被包含在任何一个64kbit/s的数字信号的字节当中。在一个64kbit/s的信号传输系统中，它所传输的字节同步比特流不应该出现超过7个的连‘0’信号。 注解4- 虽然接口所传输的比特序列是相互独立的，但是AIS的使用对于64kbit/s的信号源可能会导致一些微小影响。比如全‘1’序列信号可能会导致信号源的传输出现问题。 4.1.1三种接口类型 同向接口 指通过这个接口的信息和它相关的定时信号是以同一方向传输的，如图1所示： 图1/G.703－同向接口 中央时钟接口 指通过这个接口的与两个传输方向相关的定时信号是由一个中央时钟供给的，如图2所示： 图2/G.703－中央时钟接口 注解－同向接口或中央时钟接口应用于同步或准同步网络，要求具备时钟稳定性以保证滑动之间足够的间隔。（见建议G.811） 反向接口 指通过这个接口的与两个传输方向相关的