细胞培养学名词翻译解释-pop.PDF

細胞培養學名詞翻譯解釋 th (原文請參考 Freshney,R.I.2005.Cultureofanimalcells. 5 ed.John Wiley Sons,New Jersey.譯者 :長榮大學生物科技系) 1. Adaptation -適應性調節 ；在一刺激反應下 ，誘導或抑制一個 大分 子如蛋白質的合成 。例如 enzyme adaptation –受到誘導 子或 抑 制子刺激而改變酵素合成或分解速 率。 2. Allograft-同種異體移植 (homograft ：同種移植片 ；自體移植片 ) 3. Amniocentesis-羊膜穿刺術 ，在懷孕期間取出子宮內圍 繞胎兒附近 的流體 ，據以分析是否有染色體異常 。 4. Anchorage dependent貼附- 依賴性 ，細胞的生長須貼附在固體受質 始能存活生長 。 5. Anemometer風速表- ，測量空氣流動速率的儀器 。 6. Aneuploid-非正常數染色體的( 比正常數目多或少) ，在單套染色體 數中 ，不是一個精確的染色體倍數 。 7. Apoptosis因為細胞內部- 生存機制發生變化而導致細胞凋亡，現象 包含 DNA斷裂、細胞核片段化與細胞死亡 。 8. Aseptic-無菌的，沒有受到微生物的感染 9. Autocrine自體內分泌作用- ，由一細胞分泌一個訊息分子並由同型 細胞接受並產生反應的作用 。 10. Autograft自體移植物- ，從一個個體移植轉移回到同一個個體 。 11. Autoradiography自動射線照相術- ，以感光攝影方式偵測放射性同 位素存在於細胞或 組織區域之位置 ，或是透過電泳後對放射性同位 素定位分析。 12. Balanced salt solution-平衡的鹽類溶液 ，等滲透壓的無機鹽類溶 液 ，鹽的比例相近於正確的生理濃度 ，可能包含葡萄糖 ，但通常不 含 其他的有機營養物。 13. Bioreactor-生物反應器，大量培養生產細胞的容器 ，可以培養貼附 型細胞或懸浮細胞 。 14. Biostat-細胞培養的裝置 ，可以維持穩定的 物理化學、生理環境以 及細胞濃度 ，通常藉由灌注進行監控和回饋 。 15. Carcinoma- 【醫學 】癌 ，源於上皮細胞的腫瘤 ，通常是內皮層或外 胚層衍生的細胞 ，例如口腔癌 、皮膚癌 。 16. Cell concentration-細胞濃度 ，每一毫升培養液中的細胞數 。 17. Cell culture-細胞培養 ，從母細胞組織藉由酵素或機械力分解分離 的細胞 ，使之 然分裂、繁殖 。 18. Cell density-細胞密度 ，每毫升培養液或每平方公分受質上的細胞 數 。 19. Cell fusion-細胞融合 ，將兩個細胞藉由仙臺病毒或聚乙二醇誘導融 合成單一細胞 。 20. Cell hybridization-細胞雜交 ，將兩種不同細胞結合成一個單核的雜 交細胞 (hybrid cell) 。 21. Cell line-細胞系(株) ，將初代培養細胞進行繼代培養增殖 ，最後形 成具有相近細胞生長特性者稱之。 22. Cell strain-細胞株 ，將細胞系(cell line)中之 一個特化細胞藉由選殖 或複製 繁殖而來者稱之 ，其表現型更為均一。 23. Centipoise- 【物理學】厘泊 〔黏度單位 〕(＝1/100 poise) 。 24. Centromere中心體- ，染色體中央收縮附著 於紡錘絲的一個點 ，在 細胞分裂的中期 ，先隨著著絲點移動至細胞中央排列，之後在分裂 、 末期和後期，姊妹染色體分離分別往分裂的兩端細胞移動 ，完成細 胞分裂 。 25. Chemically defined- 指成份清楚的培養基 由純的已知物質組成， 。 26. Chromatid: 染色分體 ，染色體複製後 ，兩條相同染色體的其中一股 稱之 ，此兩