论塞泽尔的诗歌创作-上海师范大学学报.PDF

2 0 1 4 3 ( ) Mar ． ，2 0 1 4 年 月 上海师范大学学报 哲学社会科学版 4 3 2 Journal of Shanghai Normal University (Philosophy ＆ Social Sciences Edition) Vol ． 4 3 ，No ． 2 第 卷第 期 中图分类号:I054 文献标识码:A 文章编号:1004 -8634 (20 14 )02-0 106-(07 ) 论塞泽尔的诗歌创作 李建英 ( ， 200234) 上海师范大学人文与传播学院 上海 : “ ” ， ， 摘 要 塞泽尔的诗歌创作围绕着 黑人性 展开 诗歌的内容是阐述其思想 创作的目 。 ， 、 ， “ ” ， 的是以此实现本民族文化价值的回归 在诗学上 他追随波德莱尔 兰波 从 恶 中挖掘美 “ ” “ ”。 ， ， ， 以 我 来表现更为强大的 另一个 表现手法上 他受超现实主义的影响 诗句不连贯 甚至 。 ， 、 、 、 ， 没有逻辑 然而在非洲达姆鼓的节奏下 记忆再现 直抒胸臆 内心暗示 诡秘意象 似乎一切 都缘于生命的原始律动。 : ; ; ; 关键词 塞泽尔 诗歌 黑人性 法国 · (Aimé Césaire ，1913 － 2008) 艾梅 塞泽尔 担 过分地增大了我的苦难 56 ， 即便压力使我的某些作品变得 任马提尼克首府法兰西堡市市长 年 担任法 48 ， ， ［2 ］(P9) 国国会议员 年 但他不是以政治领袖 而是作 奢华 为“ ” 20 ， ， 黑人性 思想的奠基人和 世纪法国最伟大 作为社会名流 塞泽尔一生享有许多殊荣 但 。 · 。 的诗人之一影响着他的时代 米兰 昆德拉称塞 他深切体会到一个真正的诗人的痛苦 尤其是作 “ : ， : “ 泽尔 是伟大的创始者 马提尼克政治的创始者 为黑人诗人 其痛苦是双重的 在殖民统治下 环 …… ， 《 》 ” ; 马提尼克文学的创始者 他的 还乡笔记 是 境的或历史的压力 与生俱来 而当他跟兰波一 ， 《 “ ” ， 马提尼克的基石 就像密茨凯维奇的 塔杜施先 样选择诗歌作为 改变生活 的手段时 这种压力