翻译专业硕士（MTI）研究生推荐阅读书目.PDFVIP

翻译专业硕士 （MTI）研究生推荐阅读书目 （2015 年9 月修订） 一、英汉比较类  陈德彰：《英汉对比语言学》  陈淑华：《英语修辞与翻译》  高远：《对比分析与错误分析》  何善芬：《英汉语言对比研究》  连淑能：《英汉对比研究》  潘文国：《汉英语对比纲要》  汪福祥、伏力：《英美文化与英汉翻译》  杨自俭：《英汉语比较与翻译》  熊文华：《汉英应用对比概论》 二、翻译理论类  郭建中：《文化与翻译》  金隄：《等效翻译探索》  谭载喜：《西方翻译简史》  孔慧怡：《重写翻译史》  刘宓庆：《当代翻译理论》  思果：《译道探微》  许钧：《翻译论》  王克非：《翻译文化史论》 1  杨自俭：《译学新探》  陈福康：《中国译学理论史稿》  王秉钦：《20 世纪中国翻译思想史》  廖七一：《当代西方翻译理论探索》  刘重德：《