翻译理论的功能-南京航空航天大学理学院.PDFVIP

上海科技翻译 S hang hai J ou rnal of T ranslators f or S cience and T echnology 2003 N o. 1 翻译理论的功能 ——兼析否认理论的倾向 ( ) 　 南京师范大学外国语学院, 南京 210097 吕　俊 　[ 中图分类号]H 059 [ 文献标识码] B [ 文章编号] (2003) 　　对于翻译理论与翻译实践的关系问题我只想谈 “理论是潜在的样本, 而方法为了实施它, 需要尝试、 ( 三点。 主动性、创造性、艺术。”《复杂思想: 自觉的科学》,