隐私权规范通知第1页共7页-TuftsMedicalCenter.PDFVIP

隱私權規範通知 第 1 頁 ，共7 頁 病歷編號 ： TUFTS MEDICAL CENTER 及附屬提供者* 生效日期 ：2003 年4 月14 日 修訂日期 ：2010 年2 月18 日 修訂日期 ：2015 年 11 月18 日 本通知說明我們如何運用和披露您的醫療資訊，以及您該如何取得這項資訊。請務必詳閱本通知。 Tufts Medical Center 與醫師和其他健康照護提供者一起為患者提供健康照護。本通知適用於 Tufts Medical Center 及本通知結 尾處所列之附屬機構。 我們必須依法保障可能會洩漏您身分的健康資訊隱私權，並提供一份本通知副本給您，本通知內容說明本醫院及附屬健康照 護提供者的健康資訊隱私權規範。您可透過本通知瞭解我們可能會透過哪些方式運用及披露您或您子女的健康相關資訊。此 外，我們也會就健康資訊運用和披露方面說明您的權利及我們的職責。 我們一律會將最新的通知張貼於顯眼處，包括入口及掛號區。您也可以透過Tufts Medical Center 網站 () 、致電617-636-4422 或於下次就診時索取一份副本。 如果您對於本通知有任何疑問 ，或者需要進一步的資訊 ，請與 Tufts Medical Center 隱私官聯絡 ，電話是 617-636-4422 。 我們不需經您書面授權即可運用和披露您的健康資訊的情況 1. 治療、付款及健康照護業務。為治療您的病症、獲得治療費用，以及進行我們的健康照護業務，我們可以運用您的健 康資訊、將該項資訊提供給我們的附屬機構，或與他人分享該項資訊。在某些情況下，我們也會為了付款活動及其他健康照 護提供者或付款人的某些健康照護業務而披露您的健康資訊。您有權指定一位個人代表，代表您控管您的健康資訊隱私權。 除非法律允許未成年人代表自己行使權利，否則家長及監護人通常有權控管未成年人的健康資訊隱私權。以下進一步舉例說 明我們在前述情況下會如何運用和披露您的資訊。 治療 。我們可以為了提供醫療治療和服務而運用和披露您的健康資訊。例如，我們可以向醫生、護士、技術人員、住院醫 師、學生或其他醫院或居家護理機構披露您的健康資訊，讓他們可以為您提供照護，或者可以為您協調長期照護事宜。 付款：我們可能使用您的健康資訊或與他人共享，以便收取對您的健康照護服務款項。例如，我們可能與您的健康保險公司 共用您的資訊，以便在治療您之後請取款項付還，或判定其是否足以支付您的治療費用。我們可能會將您的健康狀況告知您 的健康保險公司，以取得對治療的事先核准（例如收您入院接受特定手術）。我們，我們的代理人以及協力廠商（包括第三 方收款代理）也可能與您聯絡，包括但不僅限於透過自動撥號器撥打您提供的電話號碼（包括無線號碼），且可能使用預錄 製/模擬語聲留下關於治療或帳戶付款的電話答錄機與語音信箱訊息。最後，我們可能與其他健康照護提供者與付款者共用您 的資訊，以進行他們的付款活動。 付款：我們可能對您的健康資訊加以利用或與他人共用，以便收取您的健康照護服務款項。例如，我們可能與健康 保險公司共用您的資訊，以便在治療您之後請取款項付還，或判定其是否足以支付您的治療費用。我們可能會將您 的健康狀況告知您的健康保險公司，以取得治療的事先核准（例如入院接受特定手術）。我們，我們的代理人以及 協力廠商（包括第三方收款代理）也可能與您聯絡，包括但不僅限於透過自動撥號系統撥打您提供的電話號碼（包 括無線號碼），且可能使用預錄製/人工語音留下關於治療或帳戶付款的電話答錄機與語音信箱訊息。最後，我們可 能與其他健康照護提供者與付款者共用您的資訊，以進行他們的付款活動。 * 附屬提供者列在本通知的第7 頁。 隱私權規範通知 第2 頁 ，共7 頁 健康照護業務實例包括： • 監控照護品質，並在需要時進行改進。 • 審核醫療紀錄的完整性與準確性。 • 確保照護符合主管機關(如美國醫療機構評鑑聯合會) 所設立的標準。