第三册大学英语精读说课.pptVIP

* Paragraph 8 讲课人：鲁达 10组 足球 1001010105 The experiences of some athletes seem to confirm this belief. For instance, John Uelses,a former pole-vaulting champion ,used daydreaming techniques before each meet.He would imagine himself winning.He would vividly picture himself clearing the bar at a certain height.He would go over all the details in his mind.He would picture the stadium and the crowds.He’d even imagine the Smell of the grass and the earth. He said that this exercise of the imagination left memory traces in his mind that would later help his actual performance. 原文 The experiences of some athletes seem to confirm this belief. For instance, 一些运动员的经历似乎证实了这种看法。例如, John Uelses,a former pole-vaulting champion ,used daydreaming techniques before each meet. He would imagine himself winning. He would vividly picture himself clearing the bar at a certain height. He would go over all the details in his mind.He would picture the stadium and the crowds.He’d even imagine the Smell of the grass and the earth. He said that this exercise of the imagination left memory traces in his mind that would later help his actual performance. 前撑杆跳冠军约翰.尤赛尔斯,每次运动会前都要运用白日做梦的技术。他想想自己赢了，他逼真的想想自己在某个高度越过了横杆。他在脑海里把所有细节都一一想象一遍。他想象着体育馆和观众，甚至还有草地和泥土的气息。他说这种想象力的练习在他脑海中留下了记忆痕迹，而这些记忆痕迹将有助于他后来的实际发挥。 翻译 experiences: n. 经历（experience的复数） v. 经历；体验到 experience: n. 经验；经历；体验 vt. 经验；经历；体验 过去式experienced 过去分词experienced 现在分词experiencing Pride Experiences所获成就 failure experiences失败的经历 former: adj. 从前的，前者的；前任的 n. 模型，样板；起形成作用的人 former President前总统 former address原址 champion: n. 冠军；拥护者；战士 (同义词）：title, first vt. 支持；拥护 （同义词）：encourage, second, back, carry, hand adj. 优胜的；第一流的（同义词）：classical, royal olympic champion 奥运冠军；奥林匹克冠军 defending champion 卫冕冠军 meet：vt. 满足；遇见；对付 vi. 相遇；接触 n. 集会 adj. 合适的；适宜的