cofecha输出文件翻译.docx

[] Dendrochronology Program LibraryRun 9 Program COF 11:05 Wed 13 Jul 2011 Page 1[] P R O G R A M C O F E C H A Version 6.06P27954 QUALITY CONTROL AND DATING CHECK OF TREE-RING MEASUREMENTS树木年轮测量的质量控制和定年检查 File of DATED series: 9.RWL CONTENTS:Part 1: Title page, options selected, summary, absent rings by series第1部分：标题页，已选项，总结，缺轮Part 2: Histogram of time spans第2部分：时间跨度直方图Part 3: Master series with sample depth and absent rings by year第3部分：主序列每年的样本和缺轮数量Part 4: Bar plot of Master Dating Series第4部分：主序列柱状图Part 5: Correlation by segment of each series with Master第5部分：每序列各段与主序列的相关性研究Part 6: Potential problems: low correlation, divergent year-to-year changes, absent rings, outliers第6部分：潜在的问题：关联度低，年间发散变化，缺轮，异常值Part 7: Descriptive statistics第7部分：描述性统计RUN CONTROL OPTIONS SELECTED运行控制选择的选项VALUE选值1 Cubic smoothing spline 50% wavelength cutoff for filtering三次样条插值50%波长距平用于滤波32 years2 Segments examined are部分长度设置50 years lagged successively by 25 years段长度50年，25年监测一次3 Autoregressive model applied自回归模型应用A Residuals are used in master dating series and testing在主定年序列和测试中使用残差4 Series transformed to logarithms 对数转换Y Each series log-transformed for master dating series and testing每个序列都进行对数转换以进行主序列定年和测试5 CORRELATION is Pearson (parametric, quantitative)皮尔逊相关（参数，数量）Critical correlation,99% confidence level置信区间 .32816 Master dating series saved主序列保存与否N7 Ring measurements listed测量值列表N8 Parts printed显示第几部 Absent rings are omitted from master series and segment correlations在进行各部分与主序列相关分析时忽略缺轮(Y) Time span of Master dating series is 1815 to 2009 195 years Continuous time span is 1815 to 2009 195 years Portion with two or more series is1816 to 2009 194 years*****************************************C* Number of dated series4 *C*定年的样芯数量*O* Master series 1815 2009 195 yrs *O*主序列*F* Total rings in all series768 *F*所有轮数*E* Total dated rings checked767 *E*被定年的轮数*C* Series intercorrelation .299 *C*序列相关系数*H* Average mean sensitivity.195 *H*平均敏感度*A* Segm