从社会语言学角度研究《公主日记1》中俚语特征.docVIP

从社会语言学角度研究《公主日记1》中俚语特征摘 要 作为一种特殊的社会语言变体,俚语的产生、发展、壮大与人类历史的发展息息相关。其新颖、幽默、精练和富有韵律的语言特征受到人们的喜爱，也在人们的反复使用中彰显出来。因此，从社会语言学的角度出发，探讨美国俚语的特征。 关键词 俚语 公主日记1 语言变体 特征 俚语，作为一种应运而生的语言变体，一定程度反衬出了社会生活的变化。俚语在人们的日常生活中使用甚为广泛。彭元峰和孙佩捷指出：“自从有了人类语言就有了俚语，俚语的产生与社会、文化均有联系。” 本文选取了美国电影《公主日记1》为个案，探讨了美国俚语语言特征在其影片中的体现，从而使学习者更好的体会其语言特征。 一、关于电影《公主日记1》的背景知识 电影《公主日记1》是根据美国作家梅格.卡伯特2000年出版的同名小说《公主日记》系列改编的。原片由迪斯尼电影制片公司出品，以2001年在欧美地区上映。《公主日记1》这部电影蕴含了丰富多彩的美国俚语，来自不同地方、不同种族、不同阶级平凡而特别的人所使用的语言都在小说中得到了描写。 二、影片分析——《公主日记1》 对于俚语的定义，各国学者发表了其各自独特的观点。在朗文《语言教学与应用语言学词典》第三版中，理查德指出：“俚语是一种随意的，非常不正式的言语，使用富于表达但非正式的单词和词语。” 为了能更好地