高级英语第二课1.ppt

Para19 heinous[adj]:(formal) morally very bad 及其可恶的，邪恶的，十恶不赦的。 语境：a heinous crime/criminal十恶不赦 的罪行/罪犯 Para22 impact[n].①（U）（on,against)冲击(力），撞击. ②（C）[an～](on) the powerful effect that sth.has on sb/sth. (强烈的）影响，效果 搭配：effect/impact+on 对…的影响 cataclysm (n) a sudden disaster or a violent event that causes change,for example a flood or a war 大变动，灾难，大洪水，地震 Para23 【Paraphrase】In the city,we no longer talk about it and we do not want to mention it, especially the natives and the survivors, they hate to discuss it 【注释】与渐降相反，作者在此运用了层递，又叫渐升(climax)。是把一系列的短语或句子用升级的方法按语势的强度顺序排列的一种修辞手法。这里作者采用了层递的修辞手法。 Para. Para.6-27 Class 2014级专升本3班 Group 张代涛 张磊 雷玉杰 姚兰 周家倩 彭凯 贾春姣 鄢雨 Para.7 1.Thanks to his map, I was able to find a taxi driver who could take me straight to the cananl embankment, where a sort of barge with a roof like one on a Japanese house was morrred. embankment: dike, raised mound of earth, earthwork, rampart. barge: flat-bottomed freight boat. Paraphrase: Thanks to the clear and simple sketch the usher made for me, the taxi driver was able to take me straight to the canal bank. A large flat-bottomed boat was there which had a roof like that of a Japanese house. Para.7 2.The rather arresting apectacle of little old Japan adrift amid beige concrete skyscrapers is the very symbol of the incessant struggle between the kimono and the miniskirt. arreting: attracting a lot of attention; very attractive Paraphrase: It was a very special and striking phenomennon that the small old Japanese houses mixed with the high beigh buildings made of concrete, and the traditional kimono mixed with the morden western suits. Para.8 3.At the door to the restaurant, a stunning, porcelian-faced woman in traditional costume asked me to remove my shoes. stunning: extremely attractive or impressive porcelain: a hard white shiny substance made by baking clay and uesd for making delicate cups, plates and decorative objects,; objiects that are mad for this.