贸易和发展理事会第五十届会议请秘书处继续在贸发会.PDFVIP

联 合 国 TD/B/59/3 联 合 国 Distr.: General 9 July 2012 贸 易 和 发 展 会 议 Chinese Original: English 贸易和发展理事会 第五十九届会议 2012 年 9 月 17 日至28 日，日内瓦 临时议程项目 5 贸发会议对执行《2011-2020 十年期支援最不发达国家 行动纲领》作出的贡献：第一次进度报告 贸发会议对执行《2011-2020 十年期支援最不发达国家行动 纲领》的贡献：第一次进度报告 贸发会议秘书处的报告 内容提要 贸易和发展理事会第五十九届会议请秘书处“继续在贸发会议授权范围内， 向理事会常会报告贸发会议范围内执行《 2011-2020 十年期支援最不发达国家行 动纲领》(又称《伊斯坦布尔行动纲领》) 的有关规定的情况”(TD/B/58/SC.I/ L.2) 。本报告是针对理事会的这项请求而编写的。 鉴于《行动纲领》是在 2011 年 5 月通过的，为时很短，因此本报告只摘要 介绍秘书处在以下三个支柱方面开展的主要活动：研究和政策分析、建立共识和 政府间支持、技术合作和能力建设。它简要评估了在商定的目标、初步结论、获 得的教益方面取得的进展，以及在落实《行动纲领》所载属于贸发会议范围的承 诺和行动方面的前进方向。 但是，本报告不评估贸发会议的工作对受益国或者受益国的机构产生的影 响。反之，它应该被看作是在今后几年执行《行动纲领》方面对全秘书处活动的 一个阶段进行筹备的初步努力的说明。 GE.12-51176 (C) 030812 090812 TD/B/59/3 导言 1. 第四次联合国最不发达国家问题会议于 2011 年 5 月在土耳其伊斯坦布尔举 行。这次会议通过了一项新的《行动纲领》，即《伊斯坦布尔行动纲领》。这项 新的纲领意味着最不发达国家与它们的发展伙伴建立了长期的伙伴关系。如以往 的《行动纲领》一样，这个《行动纲领》的最终目标是加速最不发达国家的经济 增长和发展，大幅度改善其人民的福祉，结束它们的边缘化，使它们融入全球经 济并从中受益。为此，《行动纲领》确定了以下 8 个优先领域的政策措施和行 动： (a) 生产能力； (b) 农业、粮食安全和农村发展； (c) 贸易； (d) 初级商品； (e) 人和社会的发展； (f) 多重危机和其他新出现的挑战； (g) 筹集财政资源； (h) 各级的善治。 2. 成功地落实在上述领域商定的行动和承诺，将是实现 《行动纲领》所载的高 尚宗旨和目标，建设经济复苏能力，可持续地实现最不发达国家的总体福祉和愿 望的关键所在。 一. 最不发达国家在伊斯坦布尔会议前的经济进步 3. 对 2001-2010 年期间最不发达国家的经济业绩做的一次初步评估 1 表明， 这些国家的经济增长不 国与国之间和各国内部不平衡，而且还在时间阶段上不 相一致，它们及