意识流在尤利西斯中的表现形式.pdfVIP

2011 年12 月 兴义民族师范学院学报 Dec. 2011 第6 期 Journal of Xingyi Normal University for Nationalities No.6 意识流在《尤利西斯》中的表现形式 周华北 李志媛 （兴义民族师范学院， 贵州 兴义 562400） 摘 要：《尤利西斯》是一部以意识流为主要写作技巧的文学巨著，其作者詹姆斯·乔伊斯在小说中 运用了大量的意识流技巧，如内心独白、自由联想、蒙太奇、梦境与幻觉等，这些意识流技巧的广泛运用 深化了小说的主题，并为意识流小说的发展作了典范。 关键词：意识流；尤利西斯；詹姆斯·乔伊斯 文章编号：1009—0673 （2011）06—0031—04 中图分类号：I106.4 文献标识码：A On the Forms of Stream- of- Consciousness in Ulysses ZHOU Hua- bei LI Zhi- yuan ( Xingyi Normal University for Nationalities，Xingyi ，Guizhou 562400 ，China) Abstract: Ulysses, by James Joyce, is a most famous masterpiece with the employment of stream- of- consciousness as its main writing technique, which is in the form of inner monologue, free association, montage, dream and hallucination and so on. These writ- ing skills further deepen the theme of the novel and have set a good example for the development of conscious stream novel. Key words: Stream- of- consciousness; Ulysses; James Joyce 一、引言 意识流创作技巧的巧妙运用，加之詹姆斯·乔伊斯 《尤利西斯》是20 世纪爱尔兰作家詹姆斯·乔 本人对人生百态和生活的细腻观察和思考，使《尤 伊斯所创作的以意识流为主要创作手法的一部惊 利西斯》被赋予了复杂而深刻的主题、丰富的百科 世骇俗之作，它最初于 1918 年前后发表在美国 知识、突显的文本特征和艺术张力，其意识流的创 《小评论》上，其遭遇可谓一波三折，《尤利西斯》在 作技巧促进了采用新的手法来描绘人物的心理意 刊载一年后遭到美国邮局的查封，随后又诉诸公 识活动，对人物的心理描写达到了叹为观止的地 堂，并被罚款。在随后漫长的岁月里，《尤利西斯》 步。从某种意义上讲，《尤利西斯》是西方文学史上 经历了无数的非难，但这一切并不能阻挡其成为 最优秀、最重要的一部小说，它“不仅深刻地反映 文学巨著的历程，它高超的文学价值光芒四射。作 了作者全新的时空观念和现代主义的审美意识， 为意识流小说的开山之作和集大成者，《尤利西 而且也向人们全面展示了20 世纪初最新潮的艺 斯》被誉为“百科全书”、“文体学大全”、“关于以色 术形式和最尖端的创作技巧。不言而喻，乔伊斯的 列和爱尔兰两个民族的史诗”。其文学地位的确立 这部经典力作标志着世界小说艺术上的一次重大 并不是凭借离奇复杂的故事情节，而是依靠作者 突破，同时也是现代主义文学的一座灿烂辉煌的 收稿日期： — — 2011 12 04 作者简介： 周华北（