海洋和沿海生物多样性关于描述符合具有重要生态或生物意义的海洋.pdfVIP

CBD Distr. GENERAL UNEP/CBD/SBSTTA/18/4/Add.1 19 June 2014** CHINESE ORIGINAL: ENGLISH 科学、技术和工艺咨询附属机构 第十八次会议 2014 年6 月23 日至28 日，蒙特利尔 * 临时议程项目4.1 海洋和沿海生物多样性： 关于描述符合具有重要生态或生物意义的海洋区域的 科学标准的区域的汇总报告草案1 增编 执行秘书的说明 背景 1. 根据第 X/29 号决定第 36 段和第 XI/17 号决定第 12 段，生物多样性公约执行秘书 又举办了以下七次区域讲习班： 2 (a) 南印度洋 （2012 年7 月31 日至8 月3 日，毛里求斯佛力克昂佛勒克）； (b) 东部太平洋热带和温带 （2012 年 8 月 28 日至 31 日，厄瓜多尔克隆群 3 岛）； 4 (c) 北太平洋（2013 年2 月25 日至3 月1 日，俄罗斯联邦莫斯科）； * UNEP/CBD/SBSTTA/18/1 。 ** 6 月19 日重新张贴，对第57 页表5 的方框3 作出技术性更正。 1 本说明所用名称及其材料的编制方式并不意味着秘书处对于任何国家、领土、城市或地区、或其当局的法律地位，或 对于其边界的划分，表示任何意见。 2 报告和文件可访问：/doc/?meeting=EBSA-SIO-01 。 3 报告和文件可访问：/doc/?meeting=EBSA-ETTP-01 。 4 报告和文件可访问：/doc/?meeting=EBSA-NP-01 。 为尽可能减少秘书处工作的环境影响和致力于秘书长提出的“不影响气候的联合国”的倡议，本文件印 数有限。请各代表携带文件到会，不索取更多副本。 UNEP/CBD/SBSTTA/18/4/Add.1 Page 2 5 (d) 东南大西洋（2013 年4 月8 日至12 日，纳米比亚斯瓦科普蒙德）； 6 (e) 北极（2014 年3 月3 日至7 日，芬兰赫尔辛基）； 7 (f) 西北大西洋（2014 年3 月24 日至28 日，加拿大蒙特利尔）；以及 8 (g) 地中海（2014 年4 月7 日至11 日，西班牙马拉加）。 2. 根据第 XI/17 号决定第 12 段，下文表 1 至表 7 分别概述了这些区域讲习班的成 果，而